Переклад тексту пісні Someday - America

Someday (оригінал)

ninety miles, outside chicago
can’t stop drivin', i don’t know why
so many questions, i need an answer
two years later you’re still on my mind
what ever happened to amelia earhart
who holds the stars up in the sky
is true love just once in a life time
did the captain of the titanic cry
someday, we’ll know
love can move a mountain
someday, we’ll know
why the sky is blue
someday, we’ll know
why i wasn’t meant for you
does anybody know the way to atlantis
or what the wind says when she cries
i’m speedin' by the place that i met you
for the ninety-seventh time
tonight
someday, we’ll know
love can move a mountain
someday, we’ll know
why the sky is blue
someday, we’ll know
why i wasn’t meant for you
someday, we’ll know
why samson loved delilah
one day, i’ll go
dancin' on the moon
someday, you’ll know
that i was the one for you (oo-oo)
instrumental
i bought a ticket to the end of the rainbow
i watched the stars crash in the sea
if i could ask God just one question
why aren’t you here with me
tonight
someday, we’ll know
love can move a mountain
someday, we’ll know
why the sky is blue
someday, we’ll know
why i wasn’t meant for you
someday we’ll know
why samson loved delilah
one day, i’ll go
dancin' on the moon
some day, you’ll know
that i was the one for you (oo-oo)

(переклад)

дев'яносто миль, за межами Чикаго
не можу зупинитися за кермом, я не знаю чому
так багато запитань, мені потрібна відповідь
через два роки ви все ще в моїх думках
що трапилося з Амелією Ерхарт
який тримає зірки на небі
це справжнє кохання лише раз у житті
— кричав капітан «Титаніка».
колись ми дізнаємося
любов може зрушити гору
колись ми дізнаємося
чому небо синє
колись ми дізнаємося
чому я не призначений для тебе
хтось знає дорогу до Атлантиди
або що каже вітер, коли вона плаче
я швидко мчу біля місця, де я тебе зустрів
в дев'яносто сьомий раз
сьогодні ввечері
колись ми дізнаємося
любов може зрушити гору
колись ми дізнаємося
чому небо синє
колись ми дізнаємося
чому я не призначений для тебе
колись ми дізнаємося
чому Самсон любив Далілу
одного дня я піду
танцювати на місяці
колись ти дізнаєшся
що я для тебе (оооо)
інструментальний
я купив квиток до кінця райдуги
я спостерігав, як зірки падають у море
якби я міг поставити Богові лише одне запитання
чому ти не зі мною
сьогодні ввечері
колись ми дізнаємося
любов може зрушити гору
колись ми дізнаємося
чому небо синє
колись ми дізнаємося
чому я не призначений для тебе
колись ми дізнаємося
чому Самсон любив Далілу
одного дня я піду
танцювати на місяці
колись ти дізнаєшся
що я для тебе (оооо)