| Hourglass
| Пісочний годинник
|
| Ports-of-call
| Порти заходу
|
| Written by gerry beckley and dewey bunnell, (c)1994
| Автори Джеррі Беклі та Дьюї Баннелла, (c)1994
|
| Found on hourglass.
| Знайдено на пісочному годиннику.
|
| I can’t help thinkin' as those ships sail away
| Я не можу не думати, коли ці кораблі відпливають
|
| What sirens beckon and call
| Що ваблять і кличуть сирени
|
| How long at sea this time how long between
| Скільки часу в морі цього разу, скільки часу між ними
|
| The ports-of-call, ports-of-call
| Порти виклику, порти виклику
|
| Under the bridge they move to far off lands
| Під мостом вони рухаються в далекі краї
|
| Maybe australia or north african sands
| Можливо, Австралія чи північноафриканські піски
|
| Complete the mission, supply and demand
| Виконайте місію, попит і пропозиція
|
| To ports-of-call, ports-of-call
| До портів виклику, портів виклику
|
| And everyday as the sun is setting
| І щодня, коли сонце заходить
|
| Along the bay city lights appear
| Уздовж бухти з'являються сіті-лайти
|
| Snake charmers sway while the smoke is rising
| Заклиначі змій гойдаються, поки дим піднімається
|
| Time is growing near
| Час наближається
|
| When they’ll be casting off anchor as they sail away
| Коли вони кинуть якір, коли відпливуть
|
| Into the morning light
| У ранкове світло
|
| Rising and falling thru the blue and gray
| Піднімаються і опускаються крізь синій і сірий
|
| To ports-of-call, ports-of-call
| До портів виклику, портів виклику
|
| And everyday as the sun is setting
| І щодня, коли сонце заходить
|
| Along the bay city lights appear
| Уздовж бухти з'являються сіті-лайти
|
| Snake charmers sway while the smoke is rising
| Заклиначі змій гойдаються, поки дим піднімається
|
| Time is growing near
| Час наближається
|
| And everyday as the sun is setting
| І щодня, коли сонце заходить
|
| Along the bay city lights appear
| Уздовж бухти з'являються сіті-лайти
|
| Snake charmers sway while the smoke is rising
| Заклиначі змій гойдаються, поки дим піднімається
|
| Time is growing near
| Час наближається
|
| I’ll take the chance this time to change my world (change my world)
| Цього разу я скористаюся шансом змінити мій світ (змінити мій світ)
|
| And break those ties that bind (ties that bind)
| І розірвати ті узи, які зв'язують (зв'язки, які зв'язують)
|
| Far from those people passing through my life
| Далеко від тих людей, які проходять через моє життя
|
| Like ports-of-call, ports-of-call
| Як порти виклику, порти виклику
|
| Under the bridge i’ll move to far off lands (far off lands)
| Під мостом я переїду в далекі краї (далекі краї)
|
| Maybe australia or north african sands (north african sands)
| Можливо, Австралія або північноафриканські піски (північноафриканські піски)
|
| Complete my mission, hope you understand
| Виконайте мою місію, сподіваюся, ви зрозуміли
|
| Ports-of-call, ports-of-call
| Порти виклику, порти виклику
|
| Ports-of-call, ports-of-call
| Порти виклику, порти виклику
|
| Ports-of-call, ports-of-call … | Порти виклику, порти виклику… |