Переклад тексту пісні Never Found the Time - America

Never Found the Time (оригінал)

I never found the time
To see things quite through
I never found the time
To give them to you
If living don’t come easy
Don’t stop your own voice
'Cause the worst part of living
Is havin' no choice
Tell me a story
Tell it with your eyes
I’m gonna stop believin'
If I hear another lie
Drink some cold water
Your mouth’s getting dry
If I only had the time
To see things right through
I’d give up all my treasures
And send them to you
Then livin' would seem easy
No lights and no noise
Just me and my lady
And the echo of her voice
Tell me a story
Tell it with your eyes
I’m gonna stop believin'
If I hear another lie
Drink some cold water
Your mouth’s getting dry
I never found the time
To see into my lady
And memories don’t die
But with time become hazy
I never found the time
To see into my lady
And memories don’t die
But with time become hazy
I never found the time
To see into my lady
And memories don’t die
But with time become hazy
I never found the time …

(переклад)

Я ніколи не знайшов часу
Щоб побачити все наскрізь
Я ніколи не знайшов часу
Щоб дати їх вам
Якщо жити нелегко
Не зупиняйте власний голос
Тому що це найгірша частина життя
Не має вибору
Розкажи мені історію
Розкажіть це очима
я перестану вірити
Якщо я почую ще одну брехню
Випийте трохи холодної води
Ваш рот стає сухим
Якби я тільки мав час
Щоб побачити все наскрізь
Я б відмовився від усіх своїх скарбів
І надішліть їх вам
Тоді жити буде легко
Ні світла, ні шуму
Тільки я і моя леді
І відлуння її голосу
Розкажи мені історію
Розкажіть це очима
я перестану вірити
Якщо я почую ще одну брехню
Випийте трохи холодної води
Ваш рот стає сухим
Я ніколи не знайшов часу
Щоб побачити мою леді
І спогади не вмирають
Але з часом стає туманним
Я ніколи не знайшов часу
Щоб побачити мою леді
І спогади не вмирають
Але з часом стає туманним
Я ніколи не знайшов часу
Щоб побачити мою леді
І спогади не вмирають
Але з часом стає туманним
Я ніколи не знайшов часу…