Переклад тексту пісні Might Be Your Love - America

Might Be Your Love (оригінал)

Sometimes when you’re there all alone
Someone will call you at home
You don’t want to but pick up the phone
Might be your love
Might be your heart
Someone to hold you
All alone in the dark
Someone who you thought would belong
Came passing, moved right along
You don’t know why but something went wrong
Might be your love
Might be your heart
Someone to hold you
All alone in the dark
Someone to hold you, someone to hold
Someone to hold you, someone to hold
Some girl who you watched at her desk
Came dancing on with her dress
And she looked up and wouldn’t you guess
She might be your love
Might be your heart
Someone to hold you
All alone in the dark
Might be your love (might be your love)
Might be your heart (might be your heart)
Someone to hold you
All alone in the dark
(Someone to hold you)
Might be your love (Someone to hold)
Might be your heart (Someone to hold you)
Might be your love (Someone to hold)
Might be your love (might be your love)
Might be your heart (might be your heart)
Someone to hold you
All alone in the dark
Might be your love (might be your love)
Might be your heart (might be your heart)
Someone to hold you
All alone in the dark
Might be your love (might be your love)
Might be your heart (might be your heart)
Someone to hold you
All alone in the dark …

(переклад)

Іноді, коли ти там сам
Хтось зателефонує вам додому
Ви не хочете але підняти телефон
Може бути твоєю любов’ю
Можливо, ваше серце
Хтось обійматиме вас
Зовсім один у темряві
Хтось, кому ви думали, що належатиме
Пройшов повз, рухався прямо
Ви не знаєте чому, але щось пішло не так
Може бути твоєю любов’ю
Можливо, ваше серце
Хтось обійматиме вас
Зовсім один у темряві
Хтось обіймати вас, кого тримати
Хтось обіймати вас, кого тримати
Якась дівчина, яку ви спостерігали за її письмовим столом
Прийшла танцювати зі своєю сукнею
І вона підняла очі і чи не вгадаєш ти
Вона може бути твоєю любов’ю
Можливо, ваше серце
Хтось обійматиме вас
Зовсім один у темряві
Може бути твоєю любов’ю (може бути твоєю любов’ю)
Можливо, ваше серце (може бути ваше серце)
Хтось обійматиме вас
Зовсім один у темряві
(Хтось, хто вас тримає)
Може бути твоєю любов’ю (Когось, щоб тримати)
Може бути твоє серце (хтось, хто тримає тебе)
Може бути твоєю любов’ю (Когось, щоб тримати)
Може бути твоєю любов’ю (може бути твоєю любов’ю)
Можливо, ваше серце (може бути ваше серце)
Хтось обійматиме вас
Зовсім один у темряві
Може бути твоєю любов’ю (може бути твоєю любов’ю)
Можливо, ваше серце (може бути ваше серце)
Хтось обійматиме вас
Зовсім один у темряві
Може бути твоєю любов’ю (може бути твоєю любов’ю)
Можливо, ваше серце (може бути ваше серце)
Хтось обійматиме вас
Зовсім один у темряві…