Переклад тексту пісні Green - America

Green (оригінал)

When the deep blue night is running close on your track
And you can feel the green monkey crawlin' across your back
Don’t take me so real that you forget how to feel
Don’t let the threat of the dagger turn your heart into steel
Smell the perfume of the silent dream
Fly the ocean, read a story to me
Speak the wisdom of a redwood tree
Speak to me
So you think that star cluster shining bright in the sky
Will speak the fate of your evening, tell the truth to your lie
Don’t let the features you read control the tickets you buy
Soon as you learn that you live, you’re just beginning to die
Smell the perfume of the silent dream
Fly the ocean, read a story to me
Speak the wisdom of a redwood tree
Speak to me
Smell the perfume of the silent dream
Fly the ocean, read a story to me
Speak the wisdom of a redwood tree
Speak to me

(переклад)

Коли темно-синя ніч наближається до твоєму шляху
І ви можете відчути, як зелена мавпа повзе по вашій спині
Не сприймай мене настільки справжнього, щоб забути, що відчувати
Не дозволяйте загрозі кинджала перетворити ваше серце на сталь
Відчуйте запах тихого сну
Лети океаном, читай мені історію
Розкажіть мудрість секвойного дерева
Поговори зі мною
Тож ви думаєте, що зоряне скупчення яскраво сяє на небі
Скаже долю твого вечора, скаже правду твоїй брехні
Не дозволяйте функціям, які ви читаєте, керувати квитками, які ви купуєте
Як тільки ви дізнаєтеся, що живете, ви тільки починаєте вмирати
Відчуйте запах тихого сну
Лети океаном, читай мені історію
Розкажіть мудрість секвойного дерева
Поговори зі мною
Відчуйте запах тихого сну
Лети океаном, читай мені історію
Розкажіть мудрість секвойного дерева
Поговори зі мною