Переклад тексту пісні Can You Feel The Love - Amber, Amber

Can You Feel The Love (оригінал)

Can you feel the love I’m dreaming of oh boy
Come and take on me
Can you feel the love can’t get enough oh boy
In my dreams it seems your the one for me
Come and take my hand to eternity oh boy
Can you feel the love I’m dreaming of
Can you feel my love tonight
Can you feel my love tonight
Oh the moon in summers night
Here in paradise with you by my side
We watched the ocean rowing in
Mr. Time is right
To let this love begin
Can you feel the love I’m dreaming of oh boy
Come and take on me
Can you feel the love can’t get enough oh boy
In my dreams it seems your the one for me
Come and take my hand to eternity oh boy
Can you feel the love I’m dreaming of
Can you feel my love tonight
Can you feel my love tonight
Can you feel the love tonight
I have known you for so long
And this can’t be wrong because it feels so strong
Now you came into my life giving me the love that I need to survive
Ohhh
Can you feel the love I’m dreaming of oh boy
Come and take on me
Can you feel the love can’t get enough oh boy
In my dreams it seems your the one for me
Come and take my hand to eternity oh boy
Can you feel the love I’m dreaming of
Can you feel my love tonight
Can you feel the love I’m dreaming of oh boy
Come and take on me
Can you feel the love can’t get enough oh boy
In my dreams it seems your the one for me
Come and take my hand to eternity oh boy
Can you feel the love I’m dreaming of
Can you feel my love tonight
Can you feel my love tonight

(переклад)

Чи відчуваєш ти кохання, про яке я мрію, хлопче
Приходь і візьми мене
Ти відчуваєш, що кохання не може насититися, о хлопче
У мої сни здається, що ти для мене той
Прийди і візьми мою руку до вічності, о хлопчик
Ти відчуваєш любов, про яку я мрію
Чи можете ви відчути мою любов сьогодні ввечері
Чи можете ви відчути мою любов сьогодні ввечері
О, місяць у літню ніч
Тут, у раю, поруч із тобою
Ми спостерігали, як гребує океан
Містер Час правильний
Щоб ця любов почалася
Чи відчуваєш ти кохання, про яке я мрію, хлопче
Приходь і візьми мене
Ти відчуваєш, що кохання не може насититися, о хлопче
У мої сни здається, що ти для мене той
Прийди і візьми мою руку до вічності, о хлопчик
Ти відчуваєш любов, про яку я мрію
Чи можете ви відчути мою любов сьогодні ввечері
Чи можете ви відчути мою любов сьогодні ввечері
Чи можете ви відчути любов сьогодні ввечері
Я знаю тебе так давно
І це не може бути неправильним, тому що це так сильно
Тепер ти увійшов у моє життя, подарувавши мені любов, яка мені потрібна, щоб вижити
Оооо
Чи відчуваєш ти кохання, про яке я мрію, хлопче
Приходь і візьми мене
Ти відчуваєш, що кохання не може насититися, о хлопче
У мої сни здається, що ти для мене той
Прийди і візьми мою руку до вічності, о хлопчик
Ти відчуваєш любов, про яку я мрію
Чи можете ви відчути мою любов сьогодні ввечері
Чи відчуваєш ти кохання, про яке я мрію, хлопче
Приходь і візьми мене
Ти відчуваєш, що кохання не може насититися, о хлопче
У мої сни здається, що ти для мене той
Прийди і візьми мою руку до вічності, о хлопчик
Ти відчуваєш любов, про яку я мрію
Чи можете ви відчути мою любов сьогодні ввечері
Чи можете ви відчути мою любов сьогодні ввечері