Переклад тексту пісні You're Sent from Heaven - Amber

You're Sent from Heaven (оригінал)

Right on time somebody passed my way
And suddenly there was that smile baby
Like a sunset
You open up my eyes
So that everything was clear
And to my big surprise
I’m feeling so alive, I’m feeling so for real
Something beautiful, inescapable has happened to me You’re sent from heaven
I know that you’re from heaven baby
You’re sent from heaven
I know
(I need you right here 24/7)
Oh Fantasies are running to my mind
Unspoken words that love’ll say
You give me wings and you make me fly
You touch my hand and I can touch the sky
I lost my faith and you give it back to me Magic every time cause I feel so right when you look at me You’re the light in the dark
Every time I am around you you fill up my heart
Without you I’m a woman alone
Holding on to nothing but our love is strong
We’re holding on You’re sent from heaven
Yeah, yeah, yeah yeah
You’re sent from heaven
Oh I can see it, I can see it, I can feel it I can see it in your eyes, see it in your smile
All the things you do if you only do I can see it in your eyes, see it in your smile
All the things you do you’re heaven

You're Sent from Heaven (переклад)

Точно вчасно хтось пройшов повз мене
І раптом з’явилася та усмішка дитини
Як захід сонця
Ти відкриваєш мені очі
Щоб все було зрозуміло
І на мій великий подив
Я відчуваю себе таким живим, я почуваюся по-справжньому
Зі мною трапилося щось прекрасне, невідворотне Ти посланий з небес
Я знаю, що ти з небес, дитино
Ви послані з небес
Я знаю
(Ти мені потрібен тут цілодобово, без вихідних)
О, фантазії крутяться в моїй голові
Невимовлені слова, які скаже любов
Ти даєш мені крила і змушуєш мене літати
Ти торкаєшся моєї руки, і я можу торкнутися неба
Я втратив віру, і ти повертаєш ї мені Чарівність кожного разу, бо я почуваюся так правильно, коли ти дивишся на мене Ти світло в темряві
Кожен раз, коли я поруч із тобою, ти наповнюєш моє серце
Без тебе я жінка одна
Не тримаючись ні за що, окрім нашої любові сильна
Ми тримаємось Ти посланий з небес
Так, так, так, так
Ви послані з небес
О, я бачу це, я бачу це, я відчуваю, я бачу це в твоїх очах, бачу у твоїй посмішці
Усе, що ви робите, якщо ви тільки робите я бачу це у твоїх очах, у твоєю посмішці
Все, що ви робите, — це рай