Переклад тексту пісні Coming home - Amaran

Coming home (оригінал)

You couldn’t find me anywhere
Out at sea, deep under
Raging waves I swayed
Captured in the arms of Poseidon
I lost consciousness, once again
And once again
Their voices laugh in ridicule
Did you believe that you could survive?
You know your sun burns way too fast
And you are nothing without our wrath
All my executioners wearing masks
As I crawl in dirt to find
The answer to a question never asked
Is something true to me
All familiar faces just like I recall
Feels so good coming home
All familiar faces just like I recall
Feels so good coming home
Reach out your hand
Wait for me there by the shore
Unlock your door I’m coming home
I’m coming home
From the corals she emerged
And she ripped away my chains
But I never got to see her face
From the oceans come what may
She brought out the light of day
But I never got to see her face
Their voices laugh in ridicule
Did you believe that you could survive?
You know your sun burns way too fast
And you are nothing without our wrath
When the sky puked out
It’s spears I opened my arms
Cut in half I reached for your shadow
While picking up the pieces
I opened my eyes
And I see that you’re aiming for me
All familiar faces just like I recall
Feels so good coming home
All familiar faces just like I recall
Feels so good coming home

Coming home (переклад)

Ви не могли знайти мене ніде
У морі, глибоко під водою
Шалені хвилі я погойдував
Полонений в обіймах Посейдона
Я знову втратив свідомість
І ще раз
Їхні голоси сміються глузливо
Ви вірили, що зможете вижити?
Ви знаєте, що ваше сонце горить занадто швидко
І ти ніщо без нашого гніву
Усі мої кати в масках
Як я повзаю по бруду, щоб знайти
Відповідь на запитання, яке ніколи не задавали
Чи є щось правдиве для мене
Усі знайомі обличчя, як я я пам’ятаю
Так добре повертатися додому
Усі знайомі обличчя, як я я пам’ятаю
Так добре повертатися додому
Простягніть руку
Чекай мене там, біля берега
Відчиняй свої двері, я повертаюся додому
Я йду додому
З коралів вона вийшла
І вона зірвала мої ланцюги
Але я ніколи не бачив її обличчя
З океанів приходить, що тільки може
Вона висвітла світло дня
Але я ніколи не бачив її обличчя
Їхні голоси сміються глузливо
Ви вірили, що зможете вижити?
Ви знаєте, що ваше сонце горить занадто швидко
І ти ніщо без нашого гніву
Коли небо вирвало
Це списи, які я розкрив обійми
Розрізати навпіл Я потягнувся до твоєї тіні
Під час збирання шматків
Я відкрив очі
І я бачу, що ти націлишся на мене
Усі знайомі обличчя, як я я пам’ятаю
Так добре повертатися додому
Усі знайомі обличчя, як я я пам’ятаю
Так добре повертатися додому