Переклад тексту пісні Atropine - Amaran

Atropine (оригінал)

Bathroom mirror laughs so hard
Scribbled lipstick shouting truth
Years of whatever, decaying youth
And I’m sorry but I think
I cannot love you
At least not tonight
No I think I cannot love you
I think I’d rather fight
Rusty eyes and sleepy heart
What comes together comes apart
But all she ever stole
The myth of love to make her whole
Grasping for air in
A room full of cyanide
It’s only a matter of time
Before it all comes
Crashing down
In another story
You could have been a heroine
It could have been a fairytale
You could have
Flaunted rosy cheeks
Instead of fading into pale
Grasping for air in
A room full of cyanide
It’s only a matter of time
Before it all comes
Crashing down
Hoping for, for a miracle
And I waited here to watch you
Watch you brace yourself
For when it all comes crashing
And you think that
They might cry
But you, you will be careless
You’ll be an angel
Busy learning how to fly
Never sleep and never rest
Not with those
Cramps inside your chest
Never without nightly sin
Atropine, your heroine

Atropine (переклад)

Дзеркало у ванній так сміється
Написана помада кричить правду
Роки тлінної молодості
І мені шкода, але я думаю
Я не можу тебе любити
Принаймні не сьогодні ввечері
Ні, я думаю, що не можу тебе любити
Я думаю, що краще биться
Іржаві очі і сонне серце
Те, що поєднується, розходиться
Але все, що вона коли-небудь вкрала
Міф про кохання, щоб зробити її цілісною
Хапаючись за повітря
Кімната, повна ціаніду
Це лише справа часу
Перш ніж все це прийде
Збій
В іншій історії
Ви могли бути героїнею
Це могла бути казка
Ви могли б
Красувалися рум'яні щоки
Замість того, щоб бліднути
Хапаючись за повітря
Кімната, повна ціаніду
Це лише справа часу
Перш ніж все це прийде
Збій
Сподіваючись на чудо
І я чекав тут подивитися на вас
Дивіться, як ви готуєтеся
Бо коли все зруйнується
І ти так думаєш
Вони можуть плакати
Але ви будете недбайливі
Ти будеш ангелом
Зайнятий навчання літати
Ніколи не спати і ніколи не відпочивати
Не з тими
Судоми всередині грудей
Ніколи без нічного гріха
Атропін, твоя героїня