| Ay si no, el muy muy
| О так, він дуже-дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te pones malinchista
| ви отримуєте малинхіст
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| Te recuerdo sin cariño
| Я згадую тебе без ласки
|
| Lo tengo que aceptar
| Я повинен прийняти це
|
| No te reconozco
| я тебе не впізнаю
|
| Desde que te fuiste para alla
| відколи ти туди поїхав
|
| Yo era tu vecina
| Я був твоїм сусідом
|
| Amiga de tu mama
| друг твоєї мами
|
| Ya no te acuerdas
| ти вже не пам'ятаєш
|
| Que dinero te preste
| Які гроші я тобі позичив?
|
| Y que el western junior
| І той молодший вестерн
|
| Nunca retiré
| Я ніколи не виходив на пенсію
|
| Cambiaste la cumbia por el rap
| Ви змінили кумбію на реп
|
| Te pintaste el pelo
| Ти намалював волосся
|
| Para verte güero
| бачити тебе блондинкою
|
| Pero la verdad
| Але правда
|
| Te quedo retecul…
| Я залишаюся переповідником…
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| Te pones malinchista
| ви отримуєте малинхіст
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| (Don Cheto)
| (Дон Чето)
|
| Sin hacerle mucha lucha
| Без особливої боротьби
|
| El la anda haciendo gacha
| Він займається гачою
|
| Agarro gabacha
| Хапаю габачу
|
| Y empezo su buena racha
| І він почав свою хорошу серію
|
| Y arreglo la muchacha
| І я поправляю дівчину
|
| Pues se pintaba como hacha
| Ну, це було намальовано, як сокиру
|
| Y ahora que esta migrao
| А тепер, коли він мігрував
|
| Sin dormir hasta se agacha
| Не спати, поки він не нахилиться
|
| Pa no saludar
| щоб не вітатися
|
| Le empezo a ir bien
| Я почав добре робити
|
| Empezo a cambiar
| Я починаю змінюватися
|
| Empezo a ganar
| Я починаю вигравати
|
| Y empezo a humillar
| і почав принижувати
|
| Empezo a olvidar
| Я починаю забувати
|
| El como llegó
| як він прибув
|
| Y que un coyote lo pasó
| І що повз нього пройшов койот
|
| Se pinto el pelo
| Я фарбую волосся
|
| Pa no verse tan paisano
| Щоб не виглядати таким земляком
|
| Se rasuro el bigote
| Він поголив вуса
|
| Pa no versi tan anciano
| Та не так стара
|
| Ya se siente americano
| вже відчуває себе американцем
|
| Se metio a los mino men
| Він потрапив у міні-менів
|
| Va olvidando sus raices
| Він забуває про своє коріння
|
| Y el español tambien
| І іспанська теж
|
| Ora trae paca de a cien
| Ора приносить тюк сотню
|
| Y su buen trocononon
| І його добрий троконон
|
| Se olvido que haya en su rancho
| Він забув, що є на його ранчо
|
| Andaba en puro camino
| Я був у дорозі
|
| Trai i-fon
| Трай айфон
|
| Antis hablaba en caseta
| Антись говорив у землянці
|
| Y si no tiene myspaces
| І якщо у вас немає myspaces
|
| Se juzga de analfabeta
| Його визнають неписьменним
|
| Se viste de lo mejor
| Він одягається в найкращому вигляді
|
| Su esposa igual de catrillina
| Його дружина так само, як Катриліна
|
| Y se burla de nosotros
| І він насміхається з нас
|
| Que no traimos ropa fina
| Щоб ми не привозили гарного одягу
|
| Que bueno que le haya ido bien
| Я радий, що все пройшло добре
|
| Que dios lo haya socorrido
| Боже, допоможи йому
|
| Pero que no se le olvide
| Але не забувайте
|
| Del pueblo donde ha salido
| З міста, куди він виїхав
|
| Que nunca olvide su raza
| Щоб ти ніколи не забув свою расу
|
| Que nunca olvide su gente
| Щоб ти ніколи не забув свій народ
|
| Porque aunque se crea gabacho
| Бо навіть якщо він думає, що він габачо
|
| El nopal trae en la frente
| Нопал вносить в лоб
|
| (Amandititita)
| (Амандитит)
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Agarraste tu papel y
| Ви схопили свій папір і
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te agarras hablando ingles
| вас спіймають на розмові англійською
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| (Don Cheto)
| (Дон Чето)
|
| Me siento el muy muy
| Я відчуваю себе дуже
|
| Me siento el muy muy
| Я відчуваю себе дуже
|
| Ya llego la amanditita
| Амандитита прибула
|
| Y me siento el muy muy
| І я відчуваю себе дуже
|
| (Amandititita)
| (Амандитит)
|
| Andele don cheto regañelos
| Andele don cheto лає їх
|
| Usted si es bien neto
| Ви дуже чистий
|
| Digale a esta bola de peludos
| Скажи цей пухнастий клубок
|
| Que ya no se ilusionen. | Нехай вони більше не марніють. |
| Caray
| Ого
|
| (Amandititita)
| (Амандитит)
|
| Ya se te olvido
| Ви вже забули
|
| A que huelen los tamales
| Чим пахнуть тамалес?
|
| Te crees muy pop
| ти думаєш, що ти дуже поп
|
| Muy pipirisnais
| дуже піпірісний
|
| Pero de gringo
| Але від грінго
|
| No tienes las nais
| ти не маєш найс
|
| Nos miras a todos
| ти дивишся на нас усіх
|
| Como gentuza
| як шутер
|
| Tu corazon
| Твоє серце
|
| Se lleno de peluza
| Він повний пуху
|
| Hagas lo que hagas
| Роби те, що робиш
|
| No puedes negar
| ти не можеш заперечити
|
| Tu piel brazera
| ваша шкіра brazera
|
| Y que te gusta el nopal
| І що тобі подобається нопал
|
| Aunque comas hamburguesas
| Навіть якщо ви їсте гамбургери
|
| Todos los dias
| Кожен день
|
| Tienes la cara de la india maria
| У вас обличчя Індії, Марія
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Ya te hiciste ciudadano
| Ви вже стали громадянином
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Te crees el muy muy
| ти думаєш дуже
|
| Porque ya compraste casa
| Бо ви вже купили будинок
|
| Y te crees el muy muy
| І ти думаєш, що ти дуже дуже
|
| Y como la ve don cheto ¿?
| А як це бачить Дон Чето?
|
| Ps si tiene casa y troca perrona
| Ps якщо у вас є будинок і вантажівка для собак
|
| Pero ps todavía la dibis!
| Але ps все одно дибіс!
|
| Ya cuando la paguis ps
| Уже коли ви платите ps
|
| Hasta te felecito
| Я вас навіть вітаю
|
| De todos modos
| У всякому разі
|
| No es pa que nos opaquis
| Не тобі нас затьмарювати
|
| Al contrario prestame una feria
| Навпаки, позичи мені справедливо
|
| A mi tambien… | Я також… |