Переклад тексту пісні Pa Que Sientas Lo Que Siento (Ranchera) - Amalia Mendoza, Mariachi Vargas de Tecalitlan

Pa Que Sientas Lo Que Siento (Ranchera) - Amalia Mendoza, Mariachi Vargas de Tecalitlan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pa Que Sientas Lo Que Siento (Ranchera), виконавця - Amalia Mendoza
Дата випуску: 13.06.1958
Мова пісні: Іспанська

Pa Que Sientas Lo Que Siento (Ranchera)

(оригінал)
Pa' que veas lo que se siente
Pa' que sepas lo que siento
Te lo juro por mi madre
Que me las voy a cobrar
Que Diosito me perdone
Este negro pensamiento
Pero es que yo ya no aguanto
Lo que tú me haces penar
Le daremos tiempo al tiempo
Ya verás si no resientes
El orgullo es siempre orgullo
Y te voy a hacer llorar
Cuando tú me veas con otro
Ya verás lo que se siente
Ese orgullo que te cargas
Por el suelo va a rodar
Yo creí volverme loca
Cuando todos me decían
Que el amor que tú me dabas
Era sólo falsedad
Todavía te preguntaba
Que si ya no me querías
Al menos fueras sincero
Y dijeras la verdad
Me jurabas por tu madre
Ese es hoy mi sentimiento
Si a tu madre no respetas
Qué me puedo yo esperar
Pa' que veas lo que se siente
Pa' que sientas lo que siento
Te lo juro por mi madre
Que me las voy
Que me las voy
A cobrar
(переклад)
Тож ви можете побачити, що це таке
Щоб ти знав, що я відчуваю
Клянусь за маму
Я збираюся їх стягнути
Хай простить мене Бог
ця чорна думка
Але просто я більше не можу терпіти
що ти мене засмучуєш
Ми приділимо час часу
Побачиш, якщо не обуришся
Гордість – це завжди гордість
І я примушу тебе плакати
Коли ти побачиш мене з іншим
Ви побачите, які це відчуття
Та гордість, яку ти носиш
По землі покотиться
Я думав, що я збожеволію
коли мені всі сказали
Це любов, яку ти мені подарував
Це був просто фейк
Я вас ще питав
Що якби ти мене більше не любив
Принаймні ви були чесними
і сказати правду
Ти клявся мені своєю матір'ю
Це моє відчуття сьогодні
Якщо ти не поважаєш свою матір
Чого я можу очікувати?
Тож ви можете побачити, що це таке
Щоб ти відчув те, що відчуваю я
Клянусь за маму
я покидаю
я покидаю
збирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Pa Que Sientas Lo Que Siento


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El son de la negra 2001
Las mañanitas 2001
Guadalajara 2017
Caminito Del Indio ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan, Miguel Aceves Mejia, Mariachi Vargas De Tecalitlan 2017
Cielito Lindo 2012
La Feria de las Flores 2017
Se Te Salió Mi Nombre ft. María León 2020
La Feria de las Flores (Canción Ranchera) 2014
Pa' Todo el Año ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2018
Paloma Negra 2018
Pa Que Sientas Lo Que Siento ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2013
Grítenme Piedras del Campo ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2013
La Espiga ft. Miguel Aceves Mejía 1958
Si Tu Me Quisieras ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2017
El Cielo De Chihuahua ft. José Alfredo Jiménez 2022
Alma llanera 1988
Las olas 2013
El gavilancillo 1988
Amor Sin Medida ft. José Alfredo Jiménez 2022
Viejos Amigos ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2016

Тексти пісень виконавця: Mariachi Vargas de Tecalitlan