| La Feria de las Flores (оригінал) | La Feria de las Flores (переклад) |
|---|---|
| Me gusta cantarle al viento | Я люблю співати вітру |
| Porque vuelan mis cantares | Бо мої пісні летять |
| Y digo lo que yo siento | І я говорю те, що відчуваю |
| Por toditos los lugares | для всіх місць |
| Aquí vine porque vine | Я прийшов сюди, тому що прийшов |
| A la feria de las flores | На квітковий ярмарок |
| No hay cerro que se me empine | Немає для мене пагорба крутого |
| Ni cuaco que se me atore | Навіть не quaco, що я застрягаю |
| En mi caballo retinto | У моєму темному коні |
| He venido de muy lejos | Я прийшов здалеку |
| Y traigo pistola al cinto | І я приношу пістолет до пояса |
| Y con ella doy consejos | І з нею я даю поради |
| Atravesé las montañas | Я йшов через гори |
| Por venir a ver las flores | за те, що прийшов подивитися на квіти |
| Aquí hay una rosa huraña | Ось похмура троянда |
| Que es la flor de mis amores | Яка квітка мого кохання |
| Y aunque otro quiera cortarla | І навіть якщо хтось інший захоче його обрізати |
| Yo la divisé primero | Я помітив її першим |
| Y juro que he de arrancarla | І я клянусь, що мушу його вирвати |
| Aunque tenga jardinero | навіть якщо у мене є садівник |
| Yo la he de ver trasplantada | Я повинен побачити, як її пересадили |
| En el huerto de mi casa | В саду мого дому |
| Y si sale el jardinero | А якщо вийде садівник |
| Pues a ver, a ver qué pasa | Ну подивимося, подивимося, що вийде |
