Переклад тексту пісні Viejos Amigos - Miguel Aceves Mejía, Mariachi Vargas de Tecalitlan

Viejos Amigos - Miguel Aceves Mejía, Mariachi Vargas de Tecalitlan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viejos Amigos, виконавця - Miguel Aceves MejíaПісня з альбому Homenaje a José Alfredo Jiménez, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.03.2016
Лейбл звукозапису: RHI bajo licencia THAI
Мова пісні: Іспанська

Viejos Amigos

(оригінал)
Déjame verte llorando
Dejame estar a tu lado
Cerquita de tu alma
Juntito al dolor
Déjame verte llorando
Quiero secar este llanto
Que estas derramando
Por un mal amor
Soy el mismo de siempre
Sigue sangrando la herida
Que un día de la vida
Me dió tu querer
Sigo buscando consuelo
Sigo pidiéndole al cielo
Que seas en mi vida
Lo que ya no fue
Déjame hablarte en secreto
Quiero decirte al oido
Que mi último nido
También fracasó
Pero tú no hagas recuerdos
Dale al pasado tu olvido
Why empieza otra vida
Sin ver tu dolor
Alza tu cara de rosa
No porque estás derrotada
Te humilles el alma
Pensando en su amor
Vamos a darnos la mano
Somos dos viejos amigos
Que están vencidos
Creemos en Dios
(переклад)
дозволь мені побачити, як ти плачеш
Дозволь мені бути поруч
близько до душі
Поруч з болем
дозволь мені побачити, як ти плачеш
Я хочу висушити цей плач
що ти проливаєш
за погане кохання
Я такий же, як завжди
Рана продовжує кровоточити
Який день у житті
твоя любов подарувала мені
Я продовжую шукати комфорт
Я продовжую питати небо
що ти є в моєму житті
Чого вже не було
дозволь мені поговорити з тобою таємно
Я хочу прошепотіти тобі на вухо
що моє останнє гніздо
також не вдалося
Але ти не створюєш спогадів
Віддай минулому своє забуття
чому починається інше життя
Не бачачи твого болю
Підніміть рожеве обличчя
не тому, що ти переможений
ти смиряєш свою душу
думаючи про своє кохання
давай потиснемо один одному руки
Ми два старих друга
термін дії яких закінчився
Ми віримо в Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El son de la negra 2001
Las mañanitas 2001
Guadalajara 2017
Caminito Del Indio ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan, Miguel Aceves Mejia, Mariachi Vargas De Tecalitlan 2017
Cielito Lindo 2012
La Feria de las Flores 2017
Se Te Salió Mi Nombre ft. María León 2020
La Feria de las Flores (Canción Ranchera) 2014
Pa' Todo el Año ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2018
Paloma Negra 2018
Pa Que Sientas Lo Que Siento ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2013
Grítenme Piedras del Campo ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2013
La Espiga ft. Miguel Aceves Mejía 1958
Si Tu Me Quisieras ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2017
El Cielo De Chihuahua ft. José Alfredo Jiménez 2022
Alma llanera 1988
Las olas 2013
El gavilancillo 1988
Amor Sin Medida ft. José Alfredo Jiménez 2022
Vámonos ft. Mariachi Vargas de Tecalitlan 2016

Тексти пісень виконавця: Mariachi Vargas de Tecalitlan