Переклад тексту пісні Wire - Ama Lou

Wire (оригінал)

I love you more but better when the sun is down
And I love you more when you ain’t been around yeah
I have written about cha
I won’t go that way
Even if I try
I will look to escape
Even if I hide
Yeah yeah yeah yeah yeah
Even when I pull you round I can’t replace
And I think you’re harder than what I would say
How am I gonna teach me right if I won’t trade
And I think that beats me right what would you say?
Even if its cut so long I will never let your paper thin out
Even with a with a court order I will never let you bale me out
I have never really ran so strong
I have only ever ran me down
I have only just noticed that it was already written out
I love you more but better when the sun is down
And I love you more when you ain’t been around yeah
I’ve been thinking about yah
I won’t go that way
Even if I try
I will try to escape
Even if I hide
Heyyahyeah
I know you tried shouting well right in my face
No reaction call me anything but my name
I have no regrets now tell me the same
Fuck being cold I just don’t play that game
How the way they aiming now
Pardon my reason for bailing out
Buy into the fish forgasey, how
Even if you really hate this sound
I have only ever ran so strong
You will never really run me out
I have only ever known this
Cuz it was already written out
I love you more but better when the sun is down
And I love you more when you ain’t been around yeah
I have written about ya
I won’t go that way
Even if I try
I will look to escape
Even if I hide
Yeah yeah yeah yeah yeah
I love you more
I love you
I love you

Wire (переклад)

Я люблю тебе більше, але краще, коли сонце заходить
І я люблю тебе більше, коли тебе не було поруч
Я написав про ча
Я не піду туди
Навіть якщо я спробую
Я подивлюся втекти
Навіть якщо я сховаюся
так, так, так, так, так
Навіть коли я витягну вас, я не можу замінити
І я думаю, що ти важчий, ніж я скажу
Як я навчу себе прави, якщо не буду торгувати
І я думаю, що це не так, що б ви сказали?
Навіть якщо воно порізане так довго, я ніколи не дозволю вашому паперу тонше
Навіть з ухвалою суду я ніколи не дозволю тобі вигнати мене
Я ніколи не бігав так сильно
Я когди-небудь знищував мене
Я тільки щойно помітив, що це вже було виписано
Я люблю тебе більше, але краще, коли сонце заходить
І я люблю тебе більше, коли тебе не було поруч
Я думав про ага
Я не піду туди
Навіть якщо я спробую
Я спробую втекти
Навіть якщо я сховаюся
Heyyahyeah
Я знаю, що ти намагався добре кричати мені в обличчя
Ніякої реакції не називайте мене як-небудь, крім мого імені
Тепер я не шкодую, скажи мені те саме
Я просто не граю в цю гру
Як вони зараз ціляться
Вибачте мою причину застави
Купи в рибу форгасей, як
Навіть якщо ви дійсно ненавидите цей звук
Я бігав так сильно
Ви ніколи не виженете мене
Я я тільки це знав
Тому що це вже виписано
Я люблю тебе більше, але краще, коли сонце заходить
І я люблю тебе більше, коли тебе не було поруч
Я написав про вас
Я не піду туди
Навіть якщо я спробую
Я подивлюся втекти
Навіть якщо я сховаюся
так, так, так, так, так
Я люблю тебе більше
Я тебе люблю
Я тебе люблю