Переклад тексту пісні Trust Nobody - Ama Lou

Trust Nobody (оригінал)

If you find out then please keep it to yourself
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health, oh no
This ain’t the shit that I need when I plan to move stealth
See why I don’t trust nobody?
You see all the bodies in here
Now see why I gotta move like this, groove like this
I really be about this shit, so solace
You thought I was exaggerating, be honest, yeah
If you had just left me alone and then not tried to command
That shit’s so off brand, you don’t understand
I know how to hold my space so if you care 'bout saving face
I just can’t fuck with you on that basis, no
If you find out then please keep it to yourself (Oh no no no no)
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody (I don’t trust nobody)
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health, oh no (You
don’t care, you don’t care, no)
You know this shit ain’t that deep, I’m just tryna move stealth
See why I don’t trust, I don’t trust nobody?
Don’t know what to tell you, sis, but I won’t speak on your intelligence
But damn lately, what about your common sense?
I’ll phrase it another way, maybe if it’s said like this
You’ll consider revising
If you had just left me alone and then not tried to command
That shit’s so off brand, you don’t understand
I know how to hold my space if you don’t care 'bout saving face
I just can’t fuck with you on that basis, no
If you find out then please keep it to yourself, to yourself (To yourself,
to yourself, no)
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody (I don’t trust nobody)
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health
This ain’t this shit that I need when I try to move stealth (This ain’t the
shit that I need)
See why I don’t trust, I don’t trust nobody?
If you solidified then I would praise the ground
You walk on to another path, thought I was kidding when you know I don’t fuck
around
Oh, I still wish you the best, but we just don’t blend in the same way you
found me
I received your message, don’t appreciate your methods so you can stop hounding
If you find out then please keep it to yourself, to yourself (Just keep it to
yourself)
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody (I don’t trust nobody)
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health, oh no (You
don’t care about nobody)
You know this shit ain’t that deep, I’m just tryna move stealth
See why I don’t trust, I don’t trust nobody?

(переклад)

Якщо ви дізнаєтеся, залиште це при собі
Я не можу знайти спокою, коли тут є хтось інший
Бачите, я нікому не довіряю
Ви бачите, я говорю, коли стікаю кров’ю, але вам байдуже про моє здоров’я, о ні
Це не те лайно, яке мені потрібне, коли я планую переміщатися скрытно
Бачите, чому я нікому не довіряю?
Ви бачите всі тіла тут
Тепер подивіться, чому я мушу рухатися так, боротися так
Я справді про це лайно, тому заспокоюю
Ви подумали, що я перебільшую, чесно, так
Якби ви просто залишили мене одного, а потім не намагалися наказати
Це лайно настільки не бренд, що ви не розумієте
Я знаю, як утримувати свой простор, якщо ви дбаєте про збереження обличчя
Я просто не можу з тобою трахатися на цій основі, ні
Якщо ви дізнаєтесь, залиште це при собі (О ні ні ні ні)
Я не можу знайти спокою, коли тут є хтось інший
Дивіться, я нікому не довіряю (я нікому не довіряю)
Ви бачите, я говорю, коли стікаю кров’ю, але вам байдуже про моє здоров’я, о ні (Ви
байдуже, тобі байдуже, ні)
Ви знаєте, що це лайно не таке глибоке, я просто намагаюся рухатися скрытно
Бачите, чому я не довіряю, я нікому не довіряю?
Не знаю, що тобі сказати, сестро, але я не буду говорити про твій інтелект
Але, блін, останнім часом, як щодо вашого здорового глузду?
Я сформулюю це по-іншому, можливо, якщо це сказано так
Ви подумаєте про перегляд
Якби ви просто залишили мене одного, а потім не намагалися наказати
Це лайно настільки не бренд, що ви не розумієте
Я знаю, як утримувати свой простір, якщо ви не піклуєтесь про збереження обличчя
Я просто не можу з тобою трахатися на цій основі, ні
Якщо ви дізнаєтесь, будь ласка, залиште це при себе, для себе
собі, ні)
Я не можу знайти спокою, коли тут є хтось інший
Дивіться, я нікому не довіряю (я нікому не довіряю)
Ви бачите, я говорю, коли стікаю кров’ю, але вам байдуже про моє здоров’я
Це не те лайно, яке мені потрібне, коли я намагаюся переміщатися скрытно (це не
лайно, яке мені потрібне)
Бачите, чому я не довіряю, я нікому не довіряю?
Якби ви затверділи, я б похвалив землю
Ти йдеш на інший шлях, думав, що я жартую, коли знаєш, що я не трахаюсь
навколо
О, я все одно бажаю тобі всього найкращого, але ми не поєднуємо так само, як ви
знайшов мене
Я отримав ваше повідомлення, не ціную ваші методи, щоб перестати переслідувати
Якщо ви дізнаєтесь, то, будь ласка, залиште це при себе, для собі
себе)
Я не можу знайти спокою, коли тут є хтось інший
Дивіться, я нікому не довіряю (я нікому не довіряю)
Ви бачите, я говорю, коли стікаю кров’ю, але вам байдуже про моє здоров’я, о ні (Ви
нікого не хвилює)
Ви знаєте, що це лайно не таке глибоке, я просто намагаюся рухатися скрытно
Бачите, чому я не довіряю, я нікому не довіряю?