Переклад тексту пісні Doubled Over - Am Aesthetic

Doubled Over (оригінал)

I come in pieces alone
To speak a horrible truth
I’ve been so wrapped in myself
I’ve been a burden for you
I make no promise to keep
A different lie on my lips
I could be shaken free
The way you move
In the dark, all I know
Leaves a vague undertone
While I live and I die
By the web I unwind
Ready still, I am fine
I am cursed, I’m divided
Doubled over, doubled down
You know you wear me out
I made a move to the left
A distance out of your reach
You kept the smile on your face
You want me swallowing teeth
I am no poet or saint
Or Ray of light from above
You are the lack of a conscience
And I’m caught
In the dark, all I know
Leaves a vague undertone
While I live and I die
By the web I unwind
Ready still, I am fine
I am cursed, I’m divided
Doubled over, doubled down
You know you wear me out

(переклад)

Я приходжу по частинах один
Говорити жахливу правду
Я був так захоплений собою
Я був для вас тягарем
Я не обіцяю дотримуватись
Інша брехня на моїх губах
Я міг би звільнитися
Те, як ти рухаєшся
У темряві все, що я знаю
Залишає розмитий відтінок
Поки живу і помру
За павутинням я відпочиваю
Все ще готовий, я добре
Я проклятий, я розділений
Подвоївся, подвоївся
Ви знаєте, що ви стомлюєте мене
Я зробив рух ліворуч
Відстань поза межами вашої досяжності
Ви зберегли посмішку на обличчі
Ти хочеш, щоб я ковтав зуби
Я не поет і не святий
Або промінь світла зверху
У вас відсутність совісті
І я спійманий
У темряві все, що я знаю
Залишає розмитий відтінок
Поки живу і помру
За павутинням я відпочиваю
Все ще готовий, я добре
Я проклятий, я розділений
Подвоївся, подвоївся
Ви знаєте, що ви стомлюєте мене