Переклад тексту пісні Ghosts - Alpines

Ghosts (оригінал)

Are you in my heart or is it habit?
Rolling in repeat, we forgot the magic
And when it gets deep, you wanna run away
Now I’m left here, lost in replay
Every time that I feel ok
I step forward two back and I’m here again
Every time that I feel the pain
I step forward two back, doing this again
I’m running out of circles
I’m running out of excuses too
I’m running into my ghosts
I’m running out of things to prove to you
And now you’re in my blood, I can’t live without it
So why am I here starting to doubt it?
When it gets tough, are you going to stay?
Am I something that you can’t replace?
Every time that I feel ok
I step forward two back and I’m here again
Every time that I feel the pain
I step forward two back, doing this again
I’m running out of circles
I’m running out of excuses too
I’m running into my ghosts
I’m running out of things to prove to you
I’m running out of circles
I’m running out of excuses too
I’m running into my ghosts
I’m running out of things to prove to you
I’m running out of things to prove to you
'Cause I don’t know how much
More I can say
I don’t know how much
More I can hide away
I don’t know how much
That I’m on your mind
But I know this much
If we don’t decide then we’ll run out of time
I’m running out of circles
I’m running out of excuses too
I’m running into my ghosts
I’m running out of things to prove to you
I’m running out of circles
I’m running out of excuses too
I’m running into my ghosts
I’m running out of things to prove to you
I’m running out of things to prove to you
Running out of things to prove to you

Ghosts (переклад)

Ти в моєму серці чи це звичка?
Повторюючись, ми забули про магію
А коли стає глибоко, хочеться втекти
Тепер я залишився тут, загублений у повторенні
Щоразу, коли я почуваюся добре
Я роблю два кроки назад і знову тут
Щоразу, коли я відчуваю біль
Я роблю крок уперед на два назад, роблю це знову
У мене закінчуються кола
У мене теж закінчуються виправдання
Я стикаюся зі своїми привидами
У мене закінчується речей, що доводити вам
І тепер ти в моїй крові, я не можу без неї
То чому я тут починаю сумніватися?
Коли стане важко, ти залишишся?
Ви не можете замінити мене?
Щоразу, коли я почуваюся добре
Я роблю два кроки назад і знову тут
Щоразу, коли я відчуваю біль
Я роблю крок уперед на два назад, роблю це знову
У мене закінчуються кола
У мене теж закінчуються виправдання
Я стикаюся зі своїми привидами
У мене закінчується речей, що доводити вам
У мене закінчуються кола
У мене теж закінчуються виправдання
Я стикаюся зі своїми привидами
У мене закінчується речей, що доводити вам
У мене закінчується речей, що доводити вам
Бо я не знаю, скільки
Я можу сказати більше
Я не знаю скільки
Більше я можу сховати
Я не знаю скільки
що я в твоїх думках
Але я знаю це багато
Якщо ми не вирішимо, у нас не вистачить часу
У мене закінчуються кола
У мене теж закінчуються виправдання
Я стикаюся зі своїми привидами
У мене закінчується речей, що доводити вам
У мене закінчуються кола
У мене теж закінчуються виправдання
Я стикаюся зі своїми привидами
У мене закінчується речей, що доводити вам
У мене закінчується речей, що доводити вам
Закінчується речей, щоб довести вам