Переклад тексту пісні The Beauty of Falling Down - Alpha Rev

The Beauty of Falling Down (оригінал)

It’s getting better
So hard to tell
What is the right next thing
What is the right next thing
It’s getting worse
Easy as hell
What is the right next thing
What is the right next thing
Couldn’t tell you
I would have to kill you
Couldn’t tell you anyway
I would have to kill you
And you got me on my knees
Right now
And you got me on my knees
Again
I missed my luck
I couldn’t have missed
Too many chances up and down
The rain is gone but I am
Drowning
I missed my luck
I shouldn’t have missed
I missed the right next thing
I missed the right next thing
Could have told me
You would have to kill me
Could have told me anyway
I would never listen to you
You got me on my knees
Right now
You got me on my knees again
I could have told you
What really happened
Not that it matters
Now you’ve forgotten
And if I get up from
This place of confusion
I wanna run straight into
Your undying love
Yeah you got me on my knees
You got me on my knees
Right now

The Beauty of Falling Down (переклад)

Стає краще
Так важко сказати
Що правильне наступне
Що правильне наступне
Стає гірше
Легко, як у пекла
Що правильне наступне
Що правильне наступне
Не міг вам сказати
Мені довелося б убити вас
Все одно не міг вам сказати
Мені довелося б убити вас
І ти поставив мене на коліна
Прямо зараз
І ти поставив мене на коліна
Знову
Мені не пощастило
Я не міг пропустити
Забагато шансів угору й падіння
Дощ пішов, але я є
Утоплення
Мені не пощастило
Я не повинен був пропустити
Я пропустив наступне
Я пропустив наступне
Могли б сказати мені
Тобі доведеться вбити мене
Все одно міг сказати мені
Я ніколи б не слухав тебе
Ви поставили мене на коліна
Прямо зараз
Ви знову поставили мене на коліна
Я міг би вам сказати
Що насправді сталося
Не те, щоб це важливо
Тепер ви забули
І якщо я встану з
Це місце плутанини
Я хочу наштовхнутися прямо на
Твоя безсмертна любов
Так, ти поставив мене на коліна
Ви поставили мене на коліна
Прямо зараз