Переклад тексту пісні Help Me - Alpha Rev

Help Me - Alpha Rev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Me, виконавця - Alpha Rev. Пісня з альбому Cas.e Sessions - Volume 1, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.10.2018
Лейбл звукозапису: Cascade
Мова пісні: Англійська

Help Me

(оригінал)
It’s hard to see
Through all the rain
I’m smart and real
With the world of pain
How can I be where you are
Maybe my highs are a thing I crave
Maybe my lows are just too hard to shake
There’s no road signs in the dark
Well if you could help me
Just think who I could be
I’m reaching out
Is there someone reachin' back to me
When I feel alone all I see is red
A million screams goin' through my head
All these walls we build to live in
Sharing ain’t my strongest suit
I do my best and open up to you
If you think it will make a difference
And if you could help me
Just think who I could be
I’m reaching out
And I need you reaching back to me
You say it’s not my fault
But everything that’s happening can turn beautiful
And if you were here
How could I find you lied out there
I’m looking for the, looking for the light
Just say you will help me
And say you will help me
'Cause I’m reachin' out
And I need you reachin' back to me
I’m reachin' out
And I need you reachin' back to me
(переклад)
Важко побачити
Крізь весь дощ
Я розумний і справжній
Зі світом болю
Як я можу бути там, де ви є
Можливо, мої максимуми — те, чого я жадаю
Можливо, мої низькі показники просто надто важко похитнути
У темряві немає дорожніх знаків
Добре, якщо б ви могли мені допомогти
Просто подумайте, ким я міг би бути
я звертаюся
Чи є хтось до мене
Коли я відчуваю себе самотнім, я бачу лише червоний колір
Мільйон криків лунає в моїй голові
Усі ці стіни ми будуємо , щоб жити
Спільне використання – не моя сильна сторона
Я роблю з усіх сил і відкриваю вам 
Якщо ви думаєте, що це зміниться
І якби ви могли мені допомогти
Просто подумайте, ким я міг би бути
я звертаюся
І мені потрібно, щоб ти повернувся до мене
Ви кажете, що це не моя вина
Але все, що відбувається, може стати прекрасним
І якби ви були тут
Як я міг знайти, що ви брехали там
Шукаю, шукаю світло
Просто скажи, що ти допоможеш мені
І скажи, що ти мені допоможеш
Тому що я звертаюся
І мені потрібно, щоб ти повернувся до мене
Я звертаюся
І мені потрібно, щоб ти повернувся до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Sky 2013
New Morning 2009
Crystal Colorado 2013
Lexington 2013
China Sunrise 2013
Ride Away 2013
Sing Loud 2013
Midnight 2013
My Situation 2013
Big Blow 2013
Stuck in a Crowd 2013
Though I Walk 2013
Eden Home 2013
You Belong 2013
Highways 2013
Lonely Man 2013
I Will Come 2013
When You Gonna Run 2013
Stillness For Humans 2018
The Beauty of Falling Down 2013

Тексти пісень виконавця: Alpha Rev