Переклад тексту пісні New Morning - Alpha Rev

New Morning (оригінал)

I dont give a damn about the castle on the hill
all the gold that we could eat, or the horse you had for sale
No, I’m getting kinda rich on the side of any soul alive
I dont give a damn if I’m running from the law
when my money’s not enough and they come and take it all
No, I’m getting kinda rich on the side of any soul alive
Have you heard the Mona Lisa?
Have you heard who you are?
You’re a new morning
You’re a new morning
Wanna be ok when I’m sitting here alone
Not just thinking of the ways that I could have done it wrong
No, I’m getting kinda rich on the side of any soul alive
Have you heard the Mona Lisa?
Have you heard who you are?
You’re a new morning
You’re a new morning
You’re a new morning
Now, you’re a new morning now
Have you heard my Mona Lisa?
Have you heard who you are?
You’re a new morning
You’re a new morning
You’re a new morning
Now, you’re a new morning now

New Morning (переклад)

Мені наплювати на замок на пагорбі
усе золото, яке ми можли з’їсти, або коня, якого ви мали на продаж
Ні, я стаю багатим на стороні будь-якої живої душі
Мені байдуже, якщо я втікаю від закону
коли моїх грошей не вистачає, а вони приходять і забирають все
Ні, я стаю багатим на стороні будь-якої живої душі
Ви чули Мону Лізу?
Ти чув хто ти?
Ви новий ранок
Ви новий ранок
Я хочу бути в порядку, коли я сиджу тут сам
Не просто думати про те, як я міг зробити це неправильно
Ні, я стаю багатим на стороні будь-якої живої душі
Ви чули Мону Лізу?
Ти чув хто ти?
Ви новий ранок
Ви новий ранок
Ви новий ранок
Тепер у вас новий ранок
Ви чули мою Мону Лізу?
Ти чув хто ти?
Ви новий ранок
Ви новий ранок
Ви новий ранок
Тепер у вас новий ранок