Переклад тексту пісні Lonely Man - Alpha Rev

Lonely Man (оригінал)

Time flies by like a shot from a gun
Making hey with the devil in the new day sun
Striking with the iron when the iron is hot
Mmm, paying my dues for the life I got
Living for the minute and living for the day
In my own time and my own way
Heading nowhere just as fast as I can
Yeah, I’m riding on dunes leaving tracks in the sand
They say that’s how you die a lonely man
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Leaving my tracks in the sand
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Going at it hard, striving at the wind
They say that’s how you die a lonely man
There’s a train to Chicago and a plane to L.A.
Yeah I’m meeting in Akron on All Saint’s Day
Well, it got so late I forgot to call in
Yeah, daddy’s doing business at the bar again
They say that’s how you die a lonely man
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Leaving my tracks in the sand
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Going at it hard, striving in the wind
They say that’s how you die a lonely man
They say that’s how you die a lonely man
Kid’s asking mom, daddy’s getting home
Mama’s getting angry, dinner’s cold on the stove
She gets the house, the kids, and the van
I get the life of a lonely man
I get the life of a lonely man
I get the life of a lonely man
I get the life of a lonely man
Ti-i-ime, yipee yippe yippe yay
Going at it hard, striving at the wind
They say that’s how you die a lonely man
Tat’s how you die a lonely man
Lonely man
Lonely man
Lonely man

(переклад)

Час летить, як постріл із пістолета
Привіт з дияволом на сонці нового дня
Удари праскою, коли праска гаряча
Ммм, сплачую свої внески за життя, яке я отримав
Жити хвилиною і жити днем
У мій час і по-своєму
Нікуди не рухаюся так швидко, як можу
Так, я їду по дюнах, залишаючи сліди на піску
Кажуть, так помираєш самотнім
Ті-і-іме, їпі їппе їппе яй
Залишаю свої сліди на піску
Ті-і-іме, їпі їппе їппе яй
Важко боротися, боротися з вітром
Кажуть, так помираєш самотнім
Є потяг до Чикаго та літак до Лос-Анджелеса.
Так, я збираюся в Акроні на День усіх святих
Так пізно, що я забув зателефонувати
Так, тато знову займається бізнесом у барі
Кажуть, так помираєш самотнім
Ті-і-іме, їпі їппе їппе яй
Залишаю свої сліди на піску
Ті-і-іме, їпі їппе їппе яй
Важко боротися, боротися з вітром
Кажуть, так помираєш самотнім
Кажуть, так помираєш самотнім
Дитина питає маму, тато повертається додому
Мама сердиться, обід холодний на плиті
Вона отримує будинок, дітей і фургон
Я отримую життя самотньої людини
Я отримую життя самотньої людини
Я отримую життя самотньої людини
Я отримую життя самотньої людини
Ті-і-іме, їпі їппе їппе яй
Важко боротися, боротися з вітром
Кажуть, так помираєш самотнім
Ось як помираєш самотнім
Самотній чоловік
Самотній чоловік
Самотній чоловік