Переклад тексту пісні Heal Me - Alpha Blondy

Heal Me - Alpha Blondy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heal Me, виконавця - Alpha Blondy.
Дата випуску: 20.02.2011
Мова пісні: Англійська

Heal Me

(оригінал)
Who can heal me?
Can you heal me now?
Who can heal me?
Please help me Lord !
Who can heal me?
Can you heal me now?
Who can heal me?
Please help me Lord !
I’ve been burned by the sun, then wet by the rain
I wonder if it’s real or mystic visions of my mind…
Heal me!
Can you heal me now?
Who can heal me?
Please help me Lord!
Jah is above us, Jah is below, and he shall be there for
Eternity of eternity… Yea
Burned, I’ve been burned by the sun, then wet by the rain
All my friends are leaving me now
Some call me bastard?
Some call me crazy
Forgive them Lord, cause they don’t know
They don’t know themselves
Heal me, can you heal me now?
Who can heal me?
Please help me Lord !
Wohou wohou wohou wohou
Heal me
Wohou wohou wohou wo
Burned, I’ve been burned by the sun, then wet by the rain
All my friends are leaving me now
Some call me bastard, some call me crazy
Forgive them Lord, cause they don’t know
They don’t know themselves
Heal me, can you heal me now?
Who can heal me?
Please help me Lord !
I say, heal me !
Heal me !
You’ve got to heal me
Please have mercy on me…
Please help me, help me, help me, help me…
Who can heal me?
Can you heal me now?
Who can heal me?
Please help me Lord !
(переклад)
Хто може зцілити мене?
Чи можете ви вилікувати мене зараз?
Хто може зцілити мене?
Будь ласка, допоможи мені Господи!
Хто може зцілити мене?
Чи можете ви вилікувати мене зараз?
Хто може зцілити мене?
Будь ласка, допоможи мені Господи!
Мене обпекло сонце, а потім змокло від дощу
Цікаво, чи це реальні чи містичні бачення мого розуму…
Вилікуй мене!
Чи можете ви вилікувати мене зараз?
Хто може зцілити мене?
Будь ласка, допоможи мені Господи!
Джа над нами, Джа внизу, і він буде там
Вічність вічності… Так
Обпалений, я був обпечений сонцем, а потім мокрим від дощу
Усі мої друзі покидають мене
Дехто називає мене сволочем?
Деякі називають мене божевільним
Прости їм Господи, бо вони не знають
Вони самі не знають
Зціліть мене, чи можете ви вилікувати мене зараз?
Хто може зцілити мене?
Будь ласка, допоможи мені Господи!
Вууууууууууу
Вилікуй мене
Вуууууууууу
Обпалений, я був обпечений сонцем, а потім мокрим від дощу
Усі мої друзі покидають мене
Хтось називає мене сволочем, хтось божевільним
Прости їм Господи, бо вони не знають
Вони самі не знають
Зціліть мене, чи можете ви вилікувати мене зараз?
Хто може зцілити мене?
Будь ласка, допоможи мені Господи!
Я кажу, вилікуй мене!
Вилікуй мене !
Ти повинен мене вилікувати
Будь ласка, змилуйся наді мною…
Будь ласка, допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені, допоможи мені…
Хто може зцілити мене?
Чи можете ви вилікувати мене зараз?
Хто може зцілити мене?
Будь ласка, допоможи мені Господи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jerusalem ft. The Wailers 2015
Brigadier Sabari 2016
Peace In Liberia 2006
Apartheid Is Nazism 2019
Rasta Poue 2022
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Lune de miel 2016

Тексти пісень виконавця: Alpha Blondy