Переклад тексту пісні Politruc - Alpha Blondy

Politruc - Alpha Blondy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Politruc, виконавця - Alpha Blondy.
Дата випуску: 20.02.2011
Мова пісні: Французька

Politruc

(оригінал)
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Quel que soit ce qu’on leur dit, ces abrutis n’ont rien compris
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Quel que soit ce qu’on leur dit, ces abrutis n’ont rien compris
Lève-toi, bats-toi… Va revendiquer tes droits
Lève-toi, bats-toi… La vie, c’est ton droit
Quatre-vingt pour cent de nos présidents
Sont des marionnettes
L’occident tire sur les ficelles
Les marionnettes font du zèle
Le pouvoir leur monte à la tête
Moi j’ai peur des mitraillettes
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Quel que soit ce qu’on leur dit, ces abrutis n’ont rien compris
Ne me parlez plus de politique
Je veux sauver ma vie
Ne me parlez plus de politique
Je dois sauver ma vie
Ne me parlez plus de politique
Je veux sauver ma vie
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Mal en pis, les choses vont de mal en pis
Quel que soit ce qu’on leur dit, ces abrutis n’ont rien compris…
(переклад)
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Що б їм не казали, ці дебіли цього не розуміють
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Що б їм не казали, ці дебіли цього не розуміють
Вставай, борись... Іди відстоювати свої права
Вставай, борись... Життя – твоє право
Вісімдесят відсотків наших президентів
є маріонетками
Захід тягне за ниточки
Ляльки завзяті
Влада йде їм в голову
Я боюся автоматів
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Що б їм не казали, ці дебіли цього не розуміють
Не говори зі мною про політику
Я хочу врятувати своє життя
Не говори зі мною про політику
Я повинен рятувати своє життя
Не говори зі мною про політику
Я хочу врятувати своє життя
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Погано до гіршого, справи йдуть від поганого до гіршого
Що б їм не казали, ці дебіли цього не розуміють...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jerusalem ft. The Wailers 2015
Brigadier Sabari 2016
Peace In Liberia 2006
Apartheid Is Nazism 2019
Rasta Poue 2022
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Lune de miel 2016

Тексти пісень виконавця: Alpha Blondy