Переклад тексту пісні Les larmes de Thérèse - Alpha Blondy, Meiway

Les larmes de Thérèse - Alpha Blondy, Meiway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les larmes de Thérèse, виконавця - Alpha Blondy.
Дата випуску: 22.04.2012
Мова пісні: Французька

Les larmes de Thérèse

(оригінал)
Thérèse a lu tous les bouquins
Thérèse a fuit tous les potins
Loin du brouhaha politique
Thérèse porte son voile mystique
Brisé l’anathème de ses grands yeux, ses grands yeux de diadème
Totem, totem, totem, Thérèse chrysanthème
Le ciel est bleu, l’océan bleu, les larmes bleus de Thérèse,
Le ciel est bleu, l’océan bleu, il pleut des diamants bleus des yeux de Thérèse
Viens à la maison, le temps t’attend
Viens à la maison, on t’aime tant
Viens à la maison, le temps t’attend
Viens, viens, reviens essence du temps
Vêtue d’un soleil, Thérèse est merveille
Sous ce ciel vermeille sa solitude s'éteint quand l’océan l'étreint
Et tout là-bas au Bahamas loin, très loin de nos yeux pyranards,
De tous les tracas, de tous les fracas,
Thérèse ne te laisse pas éteindre
Et sans haine, ni rengaine
Les ailes bohèmes de l’Eternel l’amènent loin de la Gehenne,
Et Thérèse n’a pas de haine
Viens à la maison, le temps t’attend,
Viens à la maison on t’aime tant,
Viens à la maison le temps t’attend,
Viens, viens, reviens Thérèse, reviens
Viens, viens, reviens Thérèse, reviens
Viens, viens reviens, Thérèèèèse, reviens.
(Merci à tillier pour cettes paroles)
(переклад)
Тереза ​​прочитала всі книги
Тереза ​​уникала всіх пліток
Далеко від політичного галасу
Тереза ​​носить свою містичну вуаль
Порушила анафему її великих очей, її великих очей тіари
Тотем, тотем, тотем, хризантема Тереза
Небо блакитне, океан блакитний, блакитні сльози Терези,
Небо блакитне, океан блакитний, з очей Терези дощ сині діаманти
Приходь додому, час чекає на тебе
Приходь додому, ми тебе дуже любимо
Приходь додому, час чекає на тебе
Прийди, прийди, повернись суть часу
Одягнена під сонце, Тереза ​​чудова
Під цим багряним небом його самотність згасає, коли океан обіймає його
І там, на Багамах, далеко-далеко від наших піранських очей,
Від усіх клопотів, від усієї гомінки,
Тереза ​​не дає тобі відключатися
І без ненависті, ні стриманості
Богемні крила Господа несуть його далеко від Геєни,
І Тереза ​​не має ненависті
Приходь додому, час тебе чекає,
Приходь додому, ми тебе дуже любимо,
Приходь додому час тебе чекає,
Прийди, прийди, повернись, Тереза, повернись
Прийди, прийди, повернись, Тереза, повернись
Приходь, повертайся, Терезо, повертайся.
(Спасибі Tillier за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jerusalem ft. The Wailers 2015
Miss Lolo 2016
Brigadier Sabari 2016
Peace In Liberia 2006
Apartheid Is Nazism 2019
Rasta Poue 2022
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Lune de miel 2016

Тексти пісень виконавця: Alpha Blondy
Тексти пісень виконавця: Meiway