Переклад тексту пісні Headlights - Alok, Alan Walker, KIDDO

Headlights (оригінал)

Oh, oh, I'm gonna use every heartbeat
Oh, oh, today not tomorrow
Oh, oh, I'm gonna disobey
Oh, oh, far from the shallows

Baby, I'm all about headlights
Blinded by, blinded by headlights
Running in, running in headlights
Light me up, light me up, headlights
Baby, I'm all about headlights
Blinded by, blinded by headlights
Running in, running in headlights
Light me up, light me up, headlights

Baby, I'm all about headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights
Baby, I'm all about headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights

Oh, oh, I got a taste of the good life
Oh, oh, I'm never letting go
Oh I'm a cat, gotta use all my nine lives
Whoa-oh, I'm gonna do it all

And oh, I'm tipping on the edge
And oh, I don't wanna be scared
And oh, don't you pull a breath
And oh, just take me all the way

Baby, I'm all about headlights
Blinded by, blinded by headlights
Running in, running in headlights
Light me up, light me up, headlights
Baby, I'm all about headlights
Blinded by, blinded by headlights
Running in, running in headlights
Light me up, light me up, headlights

Baby, I'm all about headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights
Baby, I'm all about headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights
Headlights, headlights, headlights

(Oh, oh, I got a taste of the good life
Oh, oh, I'm never letting go)

Headlights (переклад)

О, о, я прагну витиснути кожен пульс серця
О, о, сьогодні — не завтра у мить переходу
О, о, я знехтую ланцюгом заборон
О, о, десь за межею мілких берегів

Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Засліплений, мов мандрівник серед снігової сліпоти
Біжу крізь вогні, як звір у полоні променів
Запали мене, дай згоріти у вогнях, у видінні фар
Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Засліплений, мов мандрівник серед снігової сліпоти
Біжу крізь вогні, як звір у полоні променів
Запали мене, дай згоріти у вогнях, у видінні фар

Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Фари, фари, фари — мов зорі у млистій ночі
Фари, фари, фари — вітражі у темному річищі
Фари, фари, фари — блискітки на краю снів
Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Фари, фари, фари — мов вогні ворожого міста
Фари, фари, фари — немов вічні світила шляху
Фари, фари, фари — як маяки на краю світанку

О, о, я відчув на язиці мед істинного буття
О, о, не відпущу, тримаюся — до останнього витка
О, я кіт, і всі дев’ять життів — мої карти у грі
О-о, я візьму усе, що запропонує ніч

І о, я балансу на вістрі межі
І о, не бажаю стати здобиччю страху
І о, не зупиняй подих — нехай він сміливо летить
І о, веди мене, не зупиняйся, веди до кінця

Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Засліплений, мов мандрівник серед снігової сліпоти
Біжу крізь вогні, як звір у полоні променів
Запали мене, дай згоріти у вогнях, у видінні фар
Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Засліплений, мов мандрівник серед снігової сліпоти
Біжу крізь вогні, як звір у полоні променів
Запали мене, дай згоріти у вогнях, у видінні фар

Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Фари, фари, фари — мов зорі у млистій ночі
Фари, фари, фари — вітражі у темному річищі
Фари, фари, фари — блискітки на краю снів
Душа моя, я весь — у сяйві фар, їхньому погляді
Фари, фари, фари — мов вогні ворожого міста
Фари, фари, фари — немов вічні світила шляху
Фари, фари, фари — як маяки на краю світанку

(О, о, я відчув на язиці мед істинного буття
О, о, не відпущу, тримаюся — до останнього витка)