| Las Cosas para Hacer (оригінал) | Las Cosas para Hacer (переклад) |
|---|---|
| Miras los edificios que dan al puerto | Дивишся на будівлі, які виходять на порт |
| Dejando amanecer todo | даючи світанок всім |
| Miras por la ventana de tu ciudad | Ти дивишся у вікно свого міста |
| La vida como cierra el paso | Життя як би закриває шлях |
| Y aunque saliendo a la vereda, nada te espere ya | І хоча вийшовши на тротуар, вас уже нічого не чекає |
| Seguís saliendo por tu libertad | Ти продовжуєш зустрічатися заради своєї свободи |
| Miras pasar ancianas que van temprano | Дивишся, старенькі рано проходять |
| Pensando en esa feria nueva | Думаючи про новий ярмарок |
| Todas con sus luceros sentimentales | Усі зі своїми сентиментальними вогнями |
| Viviendo de cualquier novela | Жити по будь-якому роману |
| Y les preocupa la limosna y la felicidad | І вони турбуються про милостиню та щастя |
| No somos nada, no, señora, ya | Ми нічого, ні, пані, тепер |
| Cerca de la avenida que va al trabajo | Близько до проспекту, який веде до роботи |
| El cielo te parece nuevo | Небо тобі здається новим |
| Todo lo que tu alma quiere de día | Все, що душа бажає вдень |
| Termina por saber de noche | Кінець пізнанням вночі |
| Y alguien te mira con dulzura y sigilosa se te va | А хтось мило дивиться на вас і крадькома від вас йде |
| Y un día, como de tantos, se ven solos en un bar | І одного дня, як і багато інших, вони опиняються на самоті в барі |
| Cada pequeña cosa que se ilumina | Кожна дрібниця, що світиться |
| Es el poder del propio fuego | Це сила самого вогню |
| Hoy ves tu adolescencia llena de miedos | Сьогодні ти бачиш свій підлітковий вік, сповнений страхів |
| Latiendo en un café distante | Побиття в далекому кафе |
| Y ella te mira con dulzura y cadenciosa se te va | І вона мило дивиться на вас і ритмічно від вас йде |
| Y un día, como de tantos, quedan solos en un bar | І одного дня, як і багато інших, вони залишаються самі в барі |
| Y aunque saliendo a la vereda, nada te espera ya | І хоча вийшовши на тротуар, вас уже нічого не чекає |
| Seguís saliendo por tu libertad | Ти продовжуєш зустрічатися заради своєї свободи |
Переклад тексту пісні Las Cosas para Hacer - Almendra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las Cosas para Hacer , виконавця -Almendra
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: