Переклад тексту пісні Crazy Days Crazy Nights - Almamegretta

Crazy Days Crazy Nights - Almamegretta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crazy Days Crazy Nights, виконавця - Almamegretta.
Дата випуску: 22.12.2000
Мова пісні: Англійська

Crazy Days Crazy Nights

(оригінал)
Like a bird of paradise
You were singing in the night
Whispering pain and love
Suddenly i saw the light
Coming down in a cloud of beauty
To take possess of me
When she took me by the hand
Your voice, so heavenly
Reminded me upon the sea she’d been waiting for me
Thank you 'cause now i believe
You opened the gate of my dreams
She gave me crazy days
She gave me crazy nights
She gave me what i was looking for
All of my life
As i woke up this morning
Someone came and told me
Your silky throat is no longer breathing
The bird flew back to paradise during the night
Maybe that’s the place you deserve, my man
Working miracles for those who live in hell
Yesterday my own world was just dying
Today i’m feeling free from crying
She gave me…
(переклад)
Як райська пташка
Ви співали вночі
Шепіт біль і любов
Раптом я побачила світло
Спускається в хмарі краси
Щоб заволодіти мною
Коли вона взяла мене за руку
Твій голос, такий небесний
Нагадала мені на морі, що вона мене чекала
Дякую, бо тепер я вірю
Ти відчинив ворота мої мрії
Вона подарувала мені шалені дні
Вона подарувала мені шалені ночі
Вона дала мені те, що я шукав
Усе моє життя
Як я прокинувся сього вранці
Хтось прийшов і сказав мені
Ваше шовковисте горло більше не дихає
Птах уночі відлетів у рай
Можливо, це те місце, яке ти заслуговуєш, мій чоловік
Творіть чудеса для тих, хто живе в пеклі
Вчора мій власний світ просто вмирав
Сьогодні я відчуваю себе вільним від плачу
Вона дала мені…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Muro 'e Mare 2006
Lontano ft. Almamegretta 1995
Maje 2019
Nun te scurda' ft. Almamegretta, Pietra Montecorvino, Mbarka Ben Taleb 2012
O Bbuono e 'o Malamente 2019
Pace 2019
O cielo pe' cuscino 2019
Sole 2019
Fattallà 2019
Nun te scurdà 2019
Suddd 2019
Sanacore 2019
Terra 2019
Se stuta 'o ffuoco 2019
O sciore cchiù dub 2019
Tempo 2019
Ammore nemico 2019
O sciore cchiù felice 2019
Pé dint' 'e viche addò nun trase 'o mare 2019
Bum Bum ft. Peppe Lanzetta 2008

Тексти пісень виконавця: Almamegretta