Переклад тексту пісні Don't Lie To Me - Allen Toussaint, Fats Domino, Professor Longhair

Don't Lie To Me (оригінал)

Well, let’s talk it over
Baby from the start
I heard about the way you over
Do your part
And don’t you lie to me
Oh, don’t you lie to me
Because it makes me mad
And I’ll get evil as a man can be
There is two kind of people
I just can’t stand
And that’s a lyin' woman
And a thievin' man
Oh, don’t you lie to me
Oh, don’t you lie to me
Because it makes me mad
And I’ll get evil as a man can be
Well, I’ll be wishin'
There’s a house and home
But mama please don’t let me catch you
Doin' wrong
Oh, don’t you lie to me
Oh, don’t you lie to me
Because you makes me mad
And I’ll get evil as a man can be
Yes, there’s a proposition
I will give to you
You give me all your lovin'
If I give mine to you
But don’t you lie to me
Oh, don’t you lie to me
Because it makes me mad
And I’ll get evil as a man can be

(переклад)

Ну, давайте поговоримо
Дитина з самого початку
Я чула про ваш шлях
Зробіть свою частину
І не бреши мені
О, не бреши мені
Тому що це мене зводить
І я отримаю зло, яким може бути чоловік
Є два види людей
Я просто терпіти не можу
І це жінка-брехня
І злодій
О, не бреши мені
О, не бреши мені
Тому що це мене зводить
І я отримаю зло, яким може бути чоловік
Ну, я буду бажати
Є дім і дім
Але мамо, будь ласка, не дозволяй мені зловити тебе
Робиш неправильно
О, не бреши мені
О, не бреши мені
Тому що ти зводить мене з розуму
І я отримаю зло, яким може бути чоловік
Так, є пропозиція
Я віддам вам
ти віддаєш мені всю свою любов
Якщо я віддам своє вам
Але не бреши мені
О, не бреши мені
Тому що це мене зводить
І я отримаю зло, яким може бути чоловік