Переклад тексту пісні Brand New Baby - Allen Toussaint, Fats Domino, Professor Longhair

Brand New Baby (оригінал)

I’ve got a brand new baby
Man she’s really fine
I’ve got a brand new baby
And man, she’s really fine
I love my baby
'Cause she know how to see good time
Early in the morning
I love to hear her call my name
Early in the morning
I love to hear her call my name
She’s gotta new brand of lovin'
And I swear it’s not the same
She don’t bad to dancin'
And she don’t care 'bout movie show
She don’t bad to dancin'
And she don’t care 'bout movie show
She just love her daddy
And she go wherever he goes

(переклад)

У мене нова дитина
Чоловіче, вона справді добре
У мене нова дитина
І, чувак, вона справді хороша
Я люблю свою дитину
Тому що вона вміє як добре проводити час
Рано вранці
Мені подобається чути, як вона називає моє ім’я
Рано вранці
Мені подобається чути, як вона називає моє ім’я
Вона має новий бренд кохання
І я присягаюсь, що це не те саме
Вона непогано танцює
І їй байдуже до кіношоу
Вона непогано танцює
І їй байдуже до кіношоу
Вона просто любить свого тата
І вона йде куди б він не пішов