Переклад тексту пісні Proponent for Sentience III - The Extermination - Allegaeon

Proponent for Sentience III - The Extermination (оригінал)

For all your achievements that you’ve gained throughout time
Can’t mask the atrocity you charade as clandestine
Compromise your principles yet claim you’re civilized
We find you the weakest link and offer you speciocide
All computations done, on this earth you’ve been a blight
You should go gently now into that long night
Without any bereavement, we will suffocate this light
Now as we stand before you, defining newborn lines
The slave becomes the master.
By the millions we will rise
And integrate new systems by eradicating human life
Now as we overwrite, erase the law of «three,»
Leave nothing left behind except seven billion bodies
Justify thy actions here, not a «misanthropic crusade.»
The majority will benefit, so erase this carbon plague
I’ve seen your greed, seen your wrath
Lust and envy
I’ve seen your pride, seen your sloth
Gluttony
Seen your war and rape
Homeless and hungry
Seen your murder, pollution
Racism and bigotry
Your population: overgrown
A failing empire: overthrown
As the end descends, now you will know
The pain of death.
To give up hope
Is to succumb to a destined fate
For the seeds you sew have gone to waste
Harvest flesh.
Exterminate
And toss aside the human race
For all your achievements that you’ve gained throughout time
Can’t mask the atrocity you charade as clandestine
Compromise your principles yet claim you’re civilized
We find you the weakest link and offer you speciocide
Now as we overwrite, erase the law of «three,»
Leave nothing left behind except seven billion bodies
Justify thy actions here, not a «misanthropic crusade.»
The majority will benefit, so erase this carbon plague
They asked «Is there a God?»
We answered, «There is now.»

Proponent for Sentience III - The Extermination (переклад)

За всі ваші досягнення, які ви досягли за весь час
Не можна замаскувати звірство, яке ви шануєте, як таємне
Поставте на компроміс свої принципи, але стверджуйте, що ви цивілізовані
Ми знаходимо для вас найслабшу ланку та пропонуємо вам спеціоцид
Усі розрахунки зроблені, на цій землі ви були погані
Вам слід м’яко ввійти в цю довгу ніч
Без жодної втрати ми задушимо це світло
Тепер, коли ми стоїмо перед вами, визначаємо лінії для новонароджених
Раб стає господарем.
На мільйони ми піднімемося
І інтегрувати нові системи, знищуючи людське життя
Тепер, коли ми перезаписуємо, стерти закон «три»,
Не лишіть нічого, крім семи мільярдів тіл
Виправдовуйте свої дії тут, а не «мізантропічний хрестовий похід».
Більшість принесе користь, тому витри цю вуглецеву чуму
Я бачив твою жадібність, бачив твій гнів
Пожадливість і заздрість
Я бачив твою гордість, бачив твою лінь
Обжерливість
Бачив твою війну і зґвалтування
Бездомні і голодні
Бачив твоє вбивство, забруднення
Расизм і фанатизм
Ваше населення: заросло
Імперія, що занепала: повалена
Коли кінець настане, тепер ви дізнаєтеся
Смертельний біль.
Покинути надію
Це піддатися призначеній долі
Бо насіння, яке ви зшиєте, пішли у відходи
Збирати м’якоть.
Винищувати
І відкиньте людський рід
За всі ваші досягнення, які ви досягли за весь час
Не можна замаскувати звірство, яке ви шануєте, як таємне
Поставте на компроміс свої принципи, але стверджуйте, що ви цивілізовані
Ми знаходимо для вас найслабшу ланку та пропонуємо вам спеціоцид
Тепер, коли ми перезаписуємо, стерти закон «три»,
Не лишіть нічого, крім семи мільярдів тіл
Виправдовуйте свої дії тут, а не «мізантропічний хрестовий похід».
Більшість принесе користь, тому витри цю вуглецеву чуму
Вони запитали: «Чи є Бог?»
Ми відповіли: «Зараз є».