Переклад тексту пісні All Hail Science - Allegaeon

All Hail Science (оригінал)

The greater minds of ancient times
Imhotep to Democritus
Seek to find and bring to light
The reasons we exist
Theorize, substantialize
Polymaths by definition
Delve into a brave new world
Of physics and atomism
All hail knowledge
All hail science
The greater minds of reforming times
Galileo to Descartes
Move away from older ways
During this restart
Philosophize, actualize
School of thought revision
Expand the understanding of
The mind and all it’s mechanisms
All hail knowledge
All hail science
Observe, question, research
Hypothesis, experiment, analysis
To observe and question
The workings of the world
Research uncovers, the edge unfurls
Hypothesis, prediction
Of the answer and its flaws
Presenting information
And factoring the odds
Solo: Greg
To test in repetition
To make absolutely sure
Experiment, experience
For certainty of the definite answer
Analysis verify the idea posed
Researched and unveiled to the waking world
Solo: Michael
The great minds of modern times
Carl Sagan to Bill Nye
Dedicate their life, aspire
To opening our eyes
Emphasize, globalize
Accepting information
Plotting out our futures
And solving our creation
All hail knowledge
All hail science
All hail knowledge
All hail science

(переклад)

Вищі уми стародавніх часів
Імхотеп Демокриту
Прагніть знайти й висвітлити
Причини, чому ми існуємо
Теоретизувати, обґрунтувати
Полімати за визначенням
Пориньте в дивний новий світ
Про фізику й атомізм
Всім вітаю знання
Вітаю всіх науку
Вищі уми часів реформ
Галілей до Декарта
Відійдіть від старих способів
Під час цього перезапуску
Філософствувати, актуалізувати
Школа перегляду думки
Розширити уявлення про
Розум і всі його механізми
Всім вітаю знання
Вітаю всіх науку
Спостерігайте, запитуйте, досліджуйте
Гіпотеза, експеримент, аналіз
Спостерігати й запитувати
Роботи світу
Дослідження розкриває, край розгортається
Гіпотеза, передбачення
Відповідь та її недоліки
Подання інформації
І коефіцієнт шансів
Соло: Грег
Щоб випробувати у повторенні
Щоб переконатися
Експериментуйте, переживайте
Для впевненості однозначної відповіді
Аналіз підтверджує висунуту ідею
Досліджено та представлено неспанню
Соло: Майкл
Великі уми сучасності
Карл Саган до Білла Найя
Присвячують своє життя, прагнуть
Щоб відкрити нам очі
Підкреслюйте, глобалізуйте
Прийом інформації
Планування нашого майбутнього
І вирішення нашого творіння
Всім вітаю знання
Вітаю всіх науку
Всім вітаю знання
Вітаю всіх науку