Переклад тексту пісні Quiet Night In - All The Young

Quiet Night In (оригінал)

So then it goes
You feel on the top of the world
You feel like you’ve got it made
And you can have anything
Nothing will get in the way
Nothing will run the day
Cos you know that you’ve got it made
But then it all crashed down, you found yourself alone
You realised that you should have stayed at home
Stayed at home
So then it goes
You’ve got something to give
And you’ve got a life to live
You’ve got dreams to dream
Nothing will get in the way
Nothing will ruin the day
Cos you know that you’ve got it made
But then it all crashed down, you found yourself alone
You realised that you should have stayed at home
Stayed at home

(переклад)

Отже, то іде
Ви відчуваєте себе на вершині світу
Ви відчуваєте, що встигли це зробити
І ти можеш мати що завгодно
Ніщо не завадить
Ніщо не буде працювати день
Тому що ви знаєте, що вам це вдалося
Але потім все завалилося, ви опинилися на самоті
Ви зрозуміли, що повинні були залишитися вдома
Залишився вдома
Отже, то іде
Вам є що дати
І вам потрібно прожити життя
Ви маєте мріяти
Ніщо не завадить
Ніщо не зіпсує день
Тому що ви знаєте, що вам це вдалося
Але потім все завалилося, ви опинилися на самоті
Ви зрозуміли, що повинні були залишитися вдома
Залишився вдома