Переклад тексту пісні Here to Stay - All The Young

Here to Stay (оригінал)

do you see?
these people hanging around, they’re doubting your ability
but they don’t know what’s inside
and they’ll break you down
how’re you gonna turn the tide?
turn the tide
one day
you’ll understand
you don’t look back your life is in your hands
one day
you’ll see the light
follow your heart.
everything will be alright
alright
welcome to your brand new day
take your pride and turn away
I feel you come alive with something to say
you’ve got hope
you’re here to stay
one day
you’ll understand
you don’t look back your life is in your hands
one day
you’ll see the light
follow your heart.
everything will be alright
and those people standing in your way
tell you tales of yesterday
I feel you come alive with something to say
you’ve got hope, you’re here to stay
in your heart, you’re here to stay

(переклад)

Ви бачите?
ці люди, які бувають поруч, сумніваються у ваших здібностях
але вони не знають, що всередині
і вони зламають вас
як ти збираєшся переломити хід?
переломити хід
одного дня
ти зрозумієш
ви не озираєтеся назад, ваше життя у ваших руках
одного дня
побачиш світло
слідуй за своїм серцем.
все буде добре
добре
ласкаво просимо до вашого нового дня
візьми свою гордість і відвернись
Я відчуваю, що ти оживаєш, щоб щось сказати
у вас є надія
ви тут, щоб залишитися
одного дня
ти зрозумієш
ви не озираєтеся назад, ваше життя у ваших руках
одного дня
побачиш світло
слідуй за своїм серцем.
все буде добре
і ті люди, які стоять на вашому шляху
розповідати вам історії вчорашнього дня
Я відчуваю, що ти оживаєш, щоб щось сказати
у вас є надія, ви тут, щоб залишитися
у вашому серці, ви тут, щоб залишитися