Переклад тексту пісні The Wild Ones - All Good Things, Dan Murphy

The Wild Ones (оригінал)

Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
The feeling it crawl
Sit starts from the inside
I’m starting to turn from Jekyll into Hyde
Nothing can hold it back
Somebody calm me down
Nobody’s safe from me now
From me now
Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
Don’t catch their eyes
They know what we’re thinking
We smell their fear
But they smell our drinking
Nothing can change their minds
They left all this behind
And monsters get weak with time
Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
Never too old never too young
Don’t let the green eyed demons
Spoil the fun don’t you recall when you first changed
It only seems like yesterday
Blood rushing through our veins
And still the song remains the same
The days the years
The hopes the fears are handed down
Played out again
The angst the rage
Coming of age
Release the lock
Open the cage
Cause when the dark comes down
And when the sun runs out
That’s when the wild ones come
Trouble has just begun
Better to run and hide
Lock all you kids inside
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild ones
Who knows what they’ll become
If we let 'em run
Run with the wild one

(переклад)

Бо коли настане темрява
А коли сонце сходить
Ось коли приходять дикі
Неприємності тільки почалися
Краще втекти й сховатися
Зачиняйте всіх дітей всередині
Хтозна, якими вони стануть
Якщо ми дамо їм бігти
Бігайте з дикими
Відчуття, що воно повзає
Сидіти починають зсередини
Я починаю з Джекіла перетворюватися на Гайда
Ніщо не може стримати його
Хтось, заспокойте мене
Зараз від мене ніхто не застрахований
Від мене зараз
Бо коли настане темрява
А коли сонце сходить
Ось коли приходять дикі
Неприємності тільки почалися
Краще втекти й сховатися
Зачиняйте всіх дітей всередині
Хтозна, якими вони стануть
Якщо ми дамо їм бігти
Бігайте з дикими
Не потрапляйте їм на очі
Вони знають, про що ми думаємо
Ми нюхаємо їхній страх
Але вони відчувають запах нашого пиття
Ніщо не може змінити їхню думку
Все це вони залишили позаду
І монстри слабшають з часом
Бо коли настане темрява
А коли сонце сходить
Ось коли приходять дикі
Неприємності тільки почалися
Краще втекти й сховатися
Зачиняйте всіх дітей всередині
Хтозна, якими вони стануть
Якщо ми дамо їм бігти
Бігайте з дикими
Ніколи не надто старий, ніколи не надто молодий
Не дозволяйте зеленооким демонам
Зіпсуйте задоволення, хіба ви не пам’ятаєте, коли вперше змінилися
Це здається лише вчора
Кров мчить по наших венах
І все одно пісня залишається такою ж
Дні роки
Надії, побоювання передаються
Знову розіграли
Страх лють
Зрілого віку
Звільніть замок
Відкрийте клітку
Бо коли настане темрява
А коли сонце сходить
Ось коли приходять дикі
Неприємності тільки почалися
Краще втекти й сховатися
Зачиняйте всіх дітей всередині
Хтозна, якими вони стануть
Якщо ми дамо їм бігти
Бігайте з дикими
Хтозна, якими вони стануть
Якщо ми дамо їм бігти
Біжи з диким