Переклад тексту пісні Road To Depression - All Ends

Road To Depression - All Ends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Road To Depression , виконавця -All Ends
Пісня з альбому: A Road To Depression
Дата випуску:21.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик

Виберіть якою мовою перекладати:

Road To Depression (оригінал)Road To Depression (переклад)
How you can live with yourself Як можна жити з собою
Is beyond any reason for me Для мене це за межами будь-якої причини
And the rest of the world, I believe І решта світу, я вірю
I wonder, when all your thoughts came Цікаво, коли прийшли всі ваші думки
To action where was Щоб діяти там, де було
Your humanity. Ваша людяність.
How could they stand up for your beliefs. Як вони могли відстоювати твої переконання.
Where´s your dignity? Де твоя гідність?
So, to act devastated and claim Отже, діяти спустошено й заявляти
That this war of yours Це ваша війна
Was sponsored by God. Був спонсорований Богом.
Was that the only way to Це був єдиний спосіб
Defend your behavior Захищайте свою поведінку
And still get away І все одно геть геть
No liabilities. Немає зобов’язань.
How could they stand up for your believes. Як вони могли відстоювати твою віру.
Where´s their dignity? Де їхня гідність?
Now, look what you have done Тепер подивіться, що ви зробили
Deceived and led them on a Обдурив і повів їх на а
Road to depression Шлях до депресії
And what a mess you left І який безлад ви залишили
Scares me to death knowing Мене лякає до смерті, знаючи
You won´t be the last one of your kind. Ви не будете останнім у своєму роді.
You said, a leader is someone who Ви сказали, що лідер — це той, хто
Brings all the people together Об’єднує всіх людей
All you did was to tear them apart Все, що ви зробили, — це розірвали їх на частини
Can´t find words to describe all the Не можу знайти слів, щоб описати все
Evil you caused. Зло, яке ти заподіяв.
And the lack of compassion and heart- І відсутність співчуття й серця,
Less when you. Менше, коли ти.
.thanked your soldiers for wearing .подякував вашим солдатам за носіння
The uniform. Уніформа.
Told them to remember true history. Сказав їм пам’ятати правдиву історію.
No one wants to remember. Ніхто не хоче згадувати.
.your history! .ваша історія!
Now, look what you have done Тепер подивіться, що ви зробили
Deceived and led them on a Обдурив і повів їх на а
Road to depression Шлях до депресії
And what a mess you left І який безлад ви залишили
Scares me to death knowing Мене лякає до смерті, знаючи
You won´t be the last one of your kind. Ви не будете останнім у своєму роді.
Now, look what you have done Тепер подивіться, що ви зробили
Deceived and led them on a Обдурив і повів їх на а
Road to depression Шлях до депресії
And what a mess you left І який безлад ви залишили
Scares me to death knowing Мене лякає до смерті, знаючи
You won´t be the last one of your kind. Ви не будете останнім у своєму роді.
You turn your head away Ти відвертаєш голову
So you won´t have to face Тож вам не доведеться стикатися
The damaged souls of the Пошкоджені душі 
Poor and hungry. Бідні й голодні.
You turn your head away Ти відвертаєш голову
So you won´t have to face Тож вам не доведеться стикатися
What you did to the poor and hungry. Що ви зробили з бідним і голодним.
No one wants to remember. Ніхто не хоче згадувати.
Where´s your dignity? Де твоя гідність?
Can´t find words to describe all Не можу знайти слів, щоб описати все
The evil you caused. Зло, яке ти заподіяв.
How you can live with yourself Як можна жити з собою
Is beyond any reason for me. Для мене це за межами будь-якої причини.
Forced on a road to depression.Вимушений на дорозі в депресію.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: