| Obvious (оригінал) | Obvious (переклад) |
|---|---|
| I told you not to mess with me | Я сказав вам не возитися зі мною |
| Iґm not like any other girl | Я не схожа на будь-яку іншу дівчину |
| But now itґs obvious you never | Але тепер очевидно, що ти ніколи |
| Heard a word I said | Почув слово, я сказав |
| Knew that I was stupid thinking | Знав, що я дурно думаю |
| I could make it better for me Trusting you with every detail | Я міг би зробити це краще для себе, довіряючи вам кожну деталь |
| Of my life | Мого життя |
| Then I saw your eyes… | Тоді я бачив твої очі… |
| Canґt stand your lies anymore | Не можу більше терпіти твою брехню |
| You betrayed my trust | Ви зрадили мою довіру |
| Now, thereґs no goodbyeґs or no tomorrow… | Зараз немає прощання чи не завтра… |
| This canґt be right | Це не може бути правильним |
| Itґs just not me I used to think that | Просто не я я так думав |
| I was strong enough | Я був достатньо сильним |
| To carry on… | Щоб продовжити… |
| You know that every time we meet | Ви знаєте це щоразу, коли ми бачимося |
| Itґs hard for me to turn the other way | Мені важко звернути в іншу сторону |
| Or even stop to say the things I need | Або навіть зупинитися, щоб сказати те, що мені потрібно |
| To tell you | Сказати тобі |
| Time and time again you pull me back | Знову й знову ти тягнеш мене назад |
| Into your arms but never | У твої обійми, але ніколи |
| Once give me a chance to see | Одного разу дайте мені шанс побачити |
| Whatґs really going on… | Що насправді відбувається… |
| I saw your eyes… | Я бачив твої очі… |
| Now thereґs no goodbyeґs or no tomorrow… | Зараз немає ні прощання, ні завтра… |
| This canґt be right | Це не може бути правильним |
| Itґs just not me I used to think that | Просто не я я так думав |
| I was strong enough | Я був достатньо сильним |
| To carry on… | Щоб продовжити… |
| So, here is were it went wrong | Отже, ось якщо вийшло не так |
| I stopped being myself for you | Я перестав бути собою для тебе |
| I tried so hard to move on I stopped being myself for you | Я так намагався пройти вперед, що перестав бути собою для тебе |
| — Thought youґd be there! | — Я думав, ти будеш там! |
| This canґt be right | Це не може бути правильним |
| Itґs just not me I used to think that | Просто не я я так думав |
| I was strong enough | Я був достатньо сильним |
| To carry on | Щоб продовжити |
Переклад тексту пісні Obvious - All Ends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obvious , виконавця -All Ends
Пісня з альбому: A Road To Depression
Дата випуску:21.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |