Переклад тексту пісні Tengo (Versión Radio) - Alkilados

Tengo (Versión Radio) - Alkilados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tengo (Versión Radio), виконавця - Alkilados.
Дата випуску: 30.08.2015
Мова пісні: Іспанська

Tengo (Versión Radio)

(оригінал)
Todos buscamos siempre alguna señal
Para volver a empezar
Iba rogando una oportunidad
Queria volver a amar
Y te encontre enseguida creí
Que mi vida empezaba a cambiar
Tus ojos mi bella allí descubri el cielo reflejado en el mar
Es que la vida sin amor no es nada
De nada vale cantar antes de ti por las calles vagaba
Y hoy que estoy contigo mi vida vuelve a empezar
Si tengo tu amor lo tengo todo
Nada me falta si estas aqui
Si tengo tu amor lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mi
Si tengo tu amor lo tengo todo
Nada me falta si estas aqui
Si tengo tu amor lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mi
Antes de ti yo siempre anda intranquilo
Buscar la alegria era tejer sin hilo
Como contarle los lunares al sol
Calmar la sed con petroleo y alcohol
Y yo no queria mas de esta soledad
Tenia que terminar no tenia sentido disimular
Y al vacio me iba a entregar
Por que la vida sin amor no es nada
De nada vale cantar antes de ti por las calles vagaba
Y hoy que estoy contigo mi vida vuelve a empezar
Si tengo tu amor lo tengo todo
Nada me falta si estas aqui
Si tengo tu amor lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mi
Si tengo tu amor lo tengo todo
Nada me falta si estas aqui
Si tengo tu amor lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mi
Tantas veces espere volver a sentirme asi
Tantas veces lo soñe
Y ahora te tengo a ti
Tantas veces espere un amor del bueno
Tantas lo soñe y por ti puedo y quiero
Si tengo tu amor lo tengo todo
Nada me falta si estas aqui
Si tengo tu amor lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mi
Si tengo tu amor lo tengo todo
Nada me falta si estas aqui
Si tengo tu amor lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mi
(переклад)
Ми всі завжди шукаємо якийсь знак
щоб почати спочатку
Я благав шанс
Я знову хотів любити
І я знайшов тебе відразу, повірив
що моє життя почало змінюватися
Твої очі красуня моя там я відкрив небо, що відбивається в морі
Це те, що життя без любові ніщо
Даремно співати перед тобою я блукала вулицями
І сьогодні, коли я з тобою, моє життя починається знову
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
Мені ні в чому не бракує, якщо ти тут
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
І надія всередині мене
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
Мені ні в чому не бракує, якщо ти тут
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
І надія всередині мене
Перед тобою я завжди неспокійна
Шукати радість було в'язання без ниток
Як розповісти кротів до сонця
Втамуйте спрагу олією та алкоголем
І я не хотів більше цієї самотності
Це повинно було закінчитися, не було сенсу ховатися
І до порожнечі я збирався віддати себе
Бо життя без любові ніщо
Даремно співати перед тобою я блукала вулицями
І сьогодні, коли я з тобою, моє життя починається знову
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
Мені ні в чому не бракує, якщо ти тут
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
І надія всередині мене
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
Мені ні в чому не бракує, якщо ти тут
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
І надія всередині мене
Так багато разів я чекав, щоб знову відчути себе так
Так багато разів я мріяв про це
А тепер у мене є ти
Так багато разів я чекаю доброго кохання
Так багато я про це мріяв і для вас я можу і хочу
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
Мені ні в чому не бракує, якщо ти тут
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
І надія всередині мене
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
Мені ні в чому не бракує, якщо ти тут
Якщо у мене є твоя любов, у мене є все
І надія всередині мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Tengo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Gusta 2016
Chiquita 2017
Corazón Quebrado ft. Daniela Carpio 2015
La Playa 2023
Flaca ft. Reykon 2017
La Botella 2024
Me Gustas Mucho Remix ft. Alkilados 2018

Тексти пісень виконавця: Alkilados