Переклад тексту пісні Ella Me Persigue - Alkilados, Bonny Lovy

Ella Me Persigue (оригінал)

Yo prometí que, no llamaría
Que te daba igual, decías
Que solo una noche sería
Que no te iba a importar
Y ahora veo el celular, likes en Instagram
Me habla por WhatsApp, algo anda mal
Olvidó que yo le dije que no quiero nada
Ella me persigue y yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca
Ella me persigue, yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca del amor
Juramos no vernos más y no hablar jamás
Deja de buscar el amor donde no hay
Fuimos una noche y ya, fuimos una noche y ya
No hay ningún cuento para contar
Sé que quieres, pero no te quiero para mi
Sé que quieres, pero yo no estoy para ti, baby
Tu sabes que era así, dime para qué insistir
Sé que quieres, pero no te quiero para mi
Sé que quieres, pero yo no estoy para ti, baby
Tu sabes que era así, yo nunca te quise herir
Ella me persigue y yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca
Ella me persigue, yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca del amor
Y yo que no siento nada
Y nos prometimos que no habrían llamadas
Y yo que no siento nada
Solo una noche y nada más
Se que quieres, pero no te quiero para mi
Se que quieres, pero yo no estoy para ti, baby
Tu sabes que era así, dime para que insistir
Se que quieres, pero no te quiero para mi
Se que quieres, pero yo no estoy para ti, baby
Tu sabes que era así, yo nunca te quise herir
Ella me persigue y yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca
Ella me persigue, yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca del amor
Ma ma más paya
Yo prometí que no llamaría
Que te daba igual
Decías que solo una noche sería
Que no te iba a importar
Y ahora veo el celular, likes en Instagram
Me habla por WhatsApp, algo anda mal
Olvido que yo le dije, que no quiero nada
Ella me persigue y yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca
Ella me persigue, yo no siento nada ah ah ah
Se equivocó, se enamoró como una loca del amor
Alkilados
Bonny Lovy «El productor que canta»
Yeah
Ronny Watts
Shabarabará
La Franquicia
Ivanchi
Mr. Pks
Playa parking
Pablo Feliú
Vamos pa' la playa
La nueva orden

(переклад)

Я пообіцяв, що не буду дзвонити
Ти сказав, що тобі байдуже
Це була б лише одна ніч
що тобі буде все одно
А зараз я бачу мобільний телефон, лайки в Instagram
Він розмовляє зі мною через WhatsApp, щось не так
Він забув, що я сказав йому, що нічого не хочу
Вона переслідує мене, а я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, закохалася як божевільна
Вона переслідує мене, я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, вона закохалася, як божевільна від кохання
Ми поклялися більше не бачитися і ніколи не розмовляти
Перестань шукати кохання там, де його немає
Ми пішли одну ніч і все, ми пішли одну ніч і все
Немає жодної казки
Я знаю, що ти хочеш, але я не хочу тебе для себе
Я знаю, що ти хочеш, але я не для тебе, крихітко
Ти знаєш, що так було, скажи, чому наполягав
Я знаю, що ти хочеш, але я не хочу тебе для себе
Я знаю, що ти хочеш, але я не для тебе, крихітко
Ти знаєш, що це було так, я ніколи не хотів завдати тобі болю
Вона переслідує мене, а я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, закохалася як божевільна
Вона переслідує мене, я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, вона закохалася, як божевільна від кохання
І я нічого не відчуваю
І ми пообіцяли один одному, що дзвінків не буде
І я нічого не відчуваю
Лише одна ніч і нічого більше
Я знаю, що ти хочеш, але я не хочу тебе для себе
Я знаю, що ти хочеш, але я не для тебе, крихітко
Ти знаєш, що так було, скажи, чому наполягав
Я знаю, що ти хочеш, але я не хочу тебе для себе
Я знаю, що ти хочеш, але я не для тебе, крихітко
Ти знаєш, що це було так, я ніколи не хотів завдати тобі болю
Вона переслідує мене, а я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, закохалася як божевільна
Вона переслідує мене, я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, вона закохалася, як божевільна від кохання
Мама більше пая
Я обіцяв не дзвонити
що тобі байдуже
Ти сказав, що це буде лише одна ніч
що тобі буде все одно
А зараз я бачу мобільний телефон, лайки в Instagram
Він розмовляє зі мною через WhatsApp, щось не так
Я забув, що сказав йому, що нічого не хочу
Вона переслідує мене, а я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, закохалася як божевільна
Вона переслідує мене, я нічого не відчуваю ах ах ах
Вона помилялася, вона закохалася, як божевільна від кохання
Алкілований
Бонні Лові «Співаючий продюсер»
так
Ронні Уоттс
Шабарабара
Франшиза
Іванчи
містер Пкс
паркінг пляж
Пол Феліу
Давайте йти на пляж
новий порядок