| Don’t aim to please
| Не прагніть догодити
|
| Aim to dazzle
| Прагніть засліпити
|
| Time’s a disease
| Час — хвороба
|
| An endless frazzle
| Нескінченна тріщина
|
| Chaos, save us
| Хаос, врятуй нас
|
| Space cannot defeat us
| Космос не може перемогти нас
|
| The ecstasy of entropy
| Екстаз ентропії
|
| Migrate
| Мігрувати
|
| Arrive
| Прибути
|
| Through space we wheeze
| Через космос ми хрипимо
|
| Let’s end this hassle
| Покінчимо з цим клопотом
|
| Enormity shall be the key
| Величезність має бути ключем
|
| Our grandest razzle
| Наша найвеличніша жартівливість
|
| Chaos, save us
| Хаос, врятуй нас
|
| Space cannot defeat us
| Космос не може перемогти нас
|
| The ecstasy of entropy
| Екстаз ентропії
|
| Migrate
| Мігрувати
|
| Arrive
| Прибути
|
| Lurch one
| Луч один
|
| Shear the sphere
| Зсуньте сферу
|
| Spiral out
| По спіралі
|
| As one-shot pusher plates
| Як одноразові штовхаючі пластини
|
| We’ve had a lot of time to think
| Ми мали багато часу подумати
|
| It has to be
| Це повинно бути
|
| The perfect shot
| Ідеальний постріл
|
| From megayears to nanoseconds
| Від мегароків до наносекунд
|
| Gone in a blink
| Зникло миттєво
|
| Lurch two
| Хід два
|
| Why waste Sirius A
| Навіщо витрачати Сіріус А
|
| Conveniently in our way
| Зручно по-нашому
|
| Let’s do this right
| Давайте зробимо це правильно
|
| Triple the supernova blast
| Потрійний вибух наднової
|
| A nacelle of sentinels
| Гондола вартових
|
| Cannon sol into the dog star
| Cannon Sol into the dog star
|
| To harvest our disaster type 1a
| Щоб зібрати урожай нашої катастрофи типу 1a
|
| And the dice are cast
| І кістки кинуті
|
| Set source
| Встановити джерело
|
| Release for impact
| Відпустіть для впливу
|
| We’re on the brink
| Ми на межі
|
| Here goes…
| Ось іде…
|
| Lurch three
| Кріс третій
|
| The gravity
| Гравітація
|
| Of Sirius B
| Сіріуса Б
|
| Spurs accretion
| Наростання шпор
|
| Into its monumental sink
| У його монументальну раковину
|
| Sol Omega
| Соль Омега
|
| Get the fuck away from me
| Геть від мене
|
| As the mass of stellar gas
| Як маса зоряного газу
|
| And two collapsing hydrogen infernos
| І два водневих пекла, що руйнуються
|
| Are hurled into the carbon furnae
| Кидають у вуглецеві печі
|
| One last goodbye
| Останнє прощання
|
| As both stars die
| Коли вмирають обидві зірки
|
| Collapse the cores
| Згорніть ядра
|
| And the local fluff shall tremble
| І затремтить місцевий пух
|
| Blow up the stars
| Підірвати зірки
|
| Collect their mass
| Зберіть їх масу
|
| Detonate and resemble
| Детонують і нагадують
|
| Iron poison
| Залізна отрута
|
| To kill the stars
| Щоб вбити зірки
|
| Lurch four
| Хвилюватися чотири
|
| Accelerate
| Прискорюватися
|
| To breaking point
| До точки перелому
|
| Then catch flying flesh of stars
| Потім ловіть літаючу плоть зірок
|
| At 20 000 kps
| При 20 000 к/с
|
| Wrap around it like a mantle
| Оберніть його, як мантію
|
| Spin the loot into spheres
| Розкрутіть видобуток у сфери
|
| Silicates to patch up scars
| Силікати для залатання шрамів
|
| Gases to collapse and shrink
| Гази згортаються й стискаються
|
| Into hawking radiation engines
| У радіаційні двигуни Хокінга
|
| We’ve had a lot of time to think
| Ми мали багато часу подумати
|
| There’ll be us who’ll ride it out in here
| Будемо ми які проїдемо сюди
|
| Bottom-feeding in four Dimensions
| Годування знизу в чотирьох вимірах
|
| And there’s us who’ll get right out of here
| І є ми, які виберемося звідси
|
| Once we’re turning our attentions
| Як тільки ми звернемо нашу увагу
|
| Gregarious, Nefarious, Temerarious
| Стадний, підлий, скупий
|
| To Sagittarius A*
| Для Стрільця A*
|
| Supermassive Typhon
| Надмасивний Тифон
|
| Crowned in magnetars
| Увінчаний у магнітах
|
| A Perfect Siphon
| Ідеальний сифон
|
| The most pro we can gress
| Найбільше професіоналів, яких ми можемо досягти
|
| We meet in the center
| Ми зустрічаємося в центрі
|
| Access and aggress
| Доступ і агресія
|
| Concenter
| Центр
|
| To Sagittarius A*
| Для Стрільця A*
|
| Supermassive Typhon
| Надмасивний Тифон
|
| Drowned in magnetars
| Потонув у магнітах
|
| A Perfect Siphon
| Ідеальний сифон
|
| The most pro we can gress
| Найбільше професіоналів, яких ми можемо досягти
|
| We meet in the middle
| Ми зустрічаємося посередині
|
| Doomed in this, unless
| Приречений на це, якщо
|
| We solve this riddle
| Ми розгадуємо цю загадку
|
| Solo — Danny
| Соло — Денні
|
| How to get the fuck out of here
| Як забратися звідси
|
| On a quantum singularity
| Про квантову сингулярність
|
| How to get the fuck out of here
| Як забратися звідси
|
| Get the fuck out of here
| Геть звідси
|
| Chaos Save us
| Хаос Врятуй нас
|
| Get the fuck out of here
| Геть звідси
|
| Migrate
| Мігрувати
|
| Arrive | Прибути |