| I hear you knockin'. | Я чую, як ти стукаєш. |
| I hear yer knockin… I hear you knocking!
| Я чую, як ти стукаєш… Я чую, як ти стукаєш!
|
| I hear you knockin'… ha! | Я чую, як ти стукаєш… ха! |
| ha! | ха! |
| ha! | ха! |
| heh! | хе! |
| heh! | хе! |
| heh!
| хе!
|
| I’m the PIED PIPER… won't cha follow me ???
| Я ПІДРІДНИК... не підеш за мною???
|
| Her handbag — will suffer!
| Її сумочка — постраждає!
|
| The man shaking… watching us!!!
| Чоловік тремтить... дивиться на нас!!!
|
| Almost every day there is damage
| Майже щодня трапляються пошкодження
|
| Baby-sit
| Няня
|
| Plucky old lady!
| Відважна старенька!
|
| A funeral wiv her block of flats
| Похорони її багатоквартирного будинку
|
| A BIG RESULT!
| ВЕЛИКИЙ РЕЗУЛЬТАТ!
|
| Blows to the head
| Удари в голову
|
| Hey pensioner, can this here place live?
| Гей, пенсіонер, чи може тут жити?
|
| Accept LIVING!
| Прийміть ЖИТИ!
|
| To be or not 2B
| Бути чи не бути 2B
|
| Doesn’t matter
| Не має значення
|
| Every nite i go to sleep
| Кожну ніч я лягаю спати
|
| I have a wet dream
| Мені сниться мокрий сон
|
| Her frosted gob
| Її обморожений кусок
|
| Spat out the ruderies
| Виплюнув грубості
|
| Yob! | Йоб! |
| Yob! | Йоб! |
| Yob!
| Йоб!
|
| You can stick your f**kin'
| Ти можеш приклеїти своє ч**кін'
|
| Jab! | Джеб! |
| Jab! | Джеб! |
| Jab! | Джеб! |
| in the arm !!!
| в руці !!!
|
| In the arm… there's no harm
| У руці... шкоди немає
|
| In the arm… there's no harm
| У руці... шкоди немає
|
| In the arm… there's no harm
| У руці... шкоди немає
|
| In the arm… there's no harm
| У руці... шкоди немає
|
| ROT! | ГНИЛЬ! |
| ROT!
| ГНИЛЬ!
|
| That’s all you got
| Це все, що у вас є
|
| Not a lot it’s all YOU’VE GOT!
| Не багато, це все, що ВИ МАЄТЕ!
|
| And —
| І —
|
| They all come in
| Вони всі заходять
|
| Buy 2 and get one FREE
| Купіть 2 і отримайте один БЕЗКОШТОВНО
|
| Three for four…
| Три на чотири…
|
| Five, six, seven, more…
| П’ять, шість, сім, більше…
|
| Cheque’s in the post…
| Чек у дописі…
|
| Bodies on the floor…
| Тіла на підлозі…
|
| I use the chimney…
| Я використовую димар…
|
| Never use the DOOR!
| Ніколи не використовуйте ДВЕРІ!
|
| (ALRIGHT! I’m finished!)
| (ГРАД! Я закінчив!)
|
| A funeral wiv 'er block of flats…
| Похорон у багатоквартирному будинку…
|
| I hear you knockin'…
| Я чую, як ти стукаєш…
|
| But you can’t come in !!!
| Але зайти не можна!!!
|
| I HEAR YOU KNOCKIN'
| Я ЧУЮ, ТИ СТУКАЄШ
|
| BUT you can’t come in
| АЛЕ ви не можете зайти
|
| NO! | НІ! |
| NO! | НІ! |
| NO! | НІ! |
| NO! | НІ! |
| NO! | НІ! |
| NO!
| НІ!
|
| I hear you knocking
| Я чую, як ти стукаєш
|
| I HEAR YOU!
| Я ЧУЮ ТЕБЕ!
|
| I HEAR YOU KNOCKING !!! | Я ЧУЮ, ТИ стукаєш!!! |