Переклад тексту пісні Satisfaction - Alien Sex Fiend

Satisfaction - Alien Sex Fiend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Satisfaction , виконавця -Alien Sex Fiend
Пісня з альбому: Another Planet
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Anagram

Виберіть якою мовою перекладати:

Satisfaction (оригінал)Satisfaction (переклад)
I can't get no satisfaction Я не можу отримати задоволення
I can't get no satisfaction Я не можу отримати задоволення
'Cause I try and I try and I try and I try Тому що я намагаюся і намагаюся, і намагаюся, і намагаюся
I can't get no, I can't get no Я не можу отримати ні, я не можу отримати ні
When I'm driving in my car Коли я їду в машині
And that man comes on the radio І той чоловік приходить на радіо
And he's telling me more and more І він розповідає мені все більше і більше
About some useless information Про якусь марну інформацію
Supposed to fire my imagination Має розпалити мою уяву
I can't get no, oh no, no, no! Я не можу отримати ні, о ні, ні, ні!
Hey, hey, hey!Гей, гей, гей!
That's what I'll say! Ось що я скажу!
I can't get no satisfaction Я не можу отримати задоволення
I can't get no satisfaction Я не можу отримати задоволення
'Cause I try, and I try, and I try, and I try Тому що я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся
I can't get no, I can't get no Я не можу отримати ні, я не можу отримати ні
When I'm watching my TV Коли я дивлюся телевізор
And a man comes on and tells me І підходить чоловік і каже мені
How white my shirts can be Якими білими можуть бути мої сорочки
Well he can't be a man 'cause he doesn't smoke Ну, він не може бути чоловіком, бо не курить
The same cigarettes as me Такі ж сигарети, як я
I can't get no, oh no, no, no Я не можу отримати ні, о ні, ні, ні
Hey, hey, hey, that's what I say Гей, гей, гей, це те, що я кажу
I can't get no satisfaction Я не можу отримати задоволення
I can't get no girl reaction Я не можу отримати жодної реакції дівчини
'Cause I try, and I try, and I try, and I try Тому що я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся, і я намагаюся
I can't get no, I can't get no Я не можу отримати ні, я не можу отримати ні
When I'm riding round the world Коли я їду навколо світу
And I'm doing this and I'm signing that І я це роблю, і я це підписую
And I'm trying to make some girl І я намагаюся зробити якусь дівчину
Who tells me baby, better come back, maybe next week Хто сказав мені, дитинко, краще повернись, можливо, наступного тижня
'Cause you see, I'm on a losing streak Бо бачиш, я на смузі програшів
I can't get no, oh no, no, no Я не можу отримати ні, о ні, ні, ні
Hey, hey, hey!Гей, гей, гей!
That's what I'll say! Ось що я скажу!
I can't get no, I can't get no, I can't get no Я не можу отримати ні, я не можу отримати ні, я не можу отримати ні
I can't get no satisfaction Я не можу отримати задоволення
No satisfaction, no satisfaction, no satisfaction Ні задоволення, ні задоволення, ні задоволення
I can't get noЯ не можу отримати ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: