Переклад тексту пісні Another Planet - Alien Sex Fiend

Another Planet - Alien Sex Fiend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Planet, виконавця - Alien Sex Fiend. Пісня з альбому Another Planet, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Anagram
Мова пісні: Англійська

Another Planet

(оригінал)
I — I — I — I wish I woz from Another Planet
And I could get back there anytime I wanted
There ain’t much here to stop me from leaving
There ain’t much here that would cause me too much grieving
I know you enjoy kicking sand in my face
So I’ve lost faith with the human race
I — I — I — I wish I woz from Another Planet
I — I
Nothing ever changes except the clothes you wear
If the colour keeps on changing
Honey you won’t have no hair
Everyone has their problems, I try to listen
But we always end up
In the same position
I — I — I — I wish I woz from Another Planet
The earth ain’t bad
Just the bastards on it
I — I — I — I
Wish I woz from Another Planet
Another Planet
I gotta get back there
I gotta get back there
I gotta get back there
I gotta get back there
Another planet
I — yi — yi — y — yi — the beat is crazy
Oh!
I — wish I woz from Another Planet
I — wish I woz from Another Planet
I — wish I woz from Another Planet
I gotta get back there
I gotta get back there
I gotta get back there
I gotta get back
(Wade/Wade/James)
(переклад)
Я — Я — Я — Я бажаю, щоб я з іншої планети
І я міг повернутися туди в будь-який час, коли захочу
Мені нічого не завадило б піти
Тут не так багато, що викликало б у мене занадто багато горя
Я знаю, що тобі подобається штовхати пісок мені в обличчя
Тому я втратив віру в людський рід
Я — Я — Я — Я бажаю, щоб я з іншої планети
Я — Я
Нічого не змінюється, крім одягу, який ви носите
Якщо колір постійно змінюється
Любий, у тебе не буде волосся
У кожного свої проблеми, я намагаюся вислухати
Але ми завжди закінчуємо
У тому ж положенні
Я — Я — Я — Я бажаю, щоб я з іншої планети
Земля непогана
Просто ублюдки на ньому
Я — я — я — я
Бажаю, щоб я з іншої планети
Інша планета
Я мушу повернутися туди
Я мушу повернутися туди
Я мушу повернутися туди
Я мушу повернутися туди
Інша планета
Я — yi — yi — y — yi — ритм шалений
Ой!
Я — хотів би потрапити на іншу планету
Я — хотів би потрапити на іншу планету
Я — хотів би потрапити на іншу планету
Я мушу повернутися туди
Я мушу повернутися туди
Я мушу повернутися туди
Я мушу повертатися
(Вейд/Вейд/Джеймс)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead & Buried 2000
Satisfaction 1987
She's A Killer 1987
Now I'm Feeling Zombiefied 2009
E.S.T. (Trip to the Moon) 2000
Echoes 2007
In God We Trust (In Cars You Rust?) 2005
Smells Like... 2000
Do You Sleep? 1985
R.I.P. (Blue Crumb Truck) 2000
Hurricane Fighter Plane 2000
Stuff the Turkey 2000
Now I’m Feeling Zombified 2009
New Christian Music 2000
Mine's Full of Maggots 1985
Breakdown and Cry (Lay Down and Die - Goodbye) 1987
Here Cum Germs 2000
Dead and Buried 2013
Hee-Haw (Here Come The Bone People) 2005
On A Mission 2000

Тексти пісень виконавця: Alien Sex Fiend