Переклад тексту пісні All I Want Is You - Alias

All I Want Is You - Alias
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Want Is You, виконавця - Alias. Пісня з альбому Never Say Never, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: EMI Music Canada
Мова пісні: Англійська

All I Want Is You

(оригінал)
What do you got when you got nobody?
What do you feel when you don’t feel love in your heart
What does it takes to make see I need you
Cuz without love… all I’ve got to give is wasted on a lonely night
Without love… you don’t know when you live, feeling only half of life
All I want is you, baby!
Making love to you girl it’s all I want to do
If I have three wishes I’ll give away the other two… Cuz baby all I want IS YOU
Baby we got a thing to holding on to, we got a feeling, something time won’t
erase, Now you know in your heart how are you belong to… Cuz when you got love
all your troubles seem really easy out to face
You got love you`re on top of the world, baby that you can’t replace
All I want is you, baby!
Making love to you girl it’s all I want to do.
All I want IS YOU;
making love to you girl it’s all I want to do.
OOOH Yeah.
All I want, ALL I WANT is YOU
Cuz when you got love all your troubles seem really easy out to face
When you got love you`re on top of the world, baby that you can’t replace
All I want is you, OH YEAH!
Making love to you girl it’s all I want to do,
all I want is you, OHH ain’t nothing in the world that love would see it
through, if I have three wishes I’ll give away the other two… Cuz baby all I
want, ALL I WANT… IS YOU
(переклад)
Що ти отримуєш, коли нікого не маєш?
Що ти відчуваєш, коли не відчуваєш любові у своєму серці
Що потрібно щоб помітити, що ти мені потрібен
Тому що без любові… все, що я маю дати, — це марно витрачати на самотню ніч
Без любові... ти не знаєш, коли проживеш, відчуваючи лише половину життя
Все, що я хочу — це ти, дитино!
Займатися любов’ю з тобою, дівчино, це все, що я хочу робити
Якщо у мене є три бажання, я віддам два інші... Бо, дитино, все, чого я хочу - це ТИ
Дитині, ми маємо за що триматися , ми  маємо відчуття, щось, чого не зробить час
стерти, Тепер ти знаєш у своєму серці, як ти належиш… Бо коли ти отримав кохання
з усіма своїми проблемами, здається, дуже легко впоратися
У тебе є любов, ти на вершині світу, дитинко, яку ти не можеш замінити
Все, що я хочу — це ти, дитино!
Займатися любов’ю з тобою, дівчино, це все, що я хочу робити.
Все, що я хочу - це ТИ;
займатися любов’ю з тобою, дівчино, це все, що я хочу робити.
OOOH Так.
Все, що я хочу, все, що я хочу, це ВИ
Тому що, коли у вас є любов, з усіма вашими неприємностями, здається, справді легко впоратися
Коли ти отримуєш любов, ти на вершині світу, дитинко, яку ти не можеш замінити
Все, що я хочу — це ви, О ТАК!
Займатися любов'ю з тобою, дівчино, це все, що я хочу робити,
все, що я хочу це тебе, ОХХ, немає нічого в світі, що любов побачила б це
через, якщо у мене три бажання, я віддам два інші… Бо, дитино, усе я
хочу, ВСЕ, що я ХОЧУ… ЦЕ ТИ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
More Than Words Can Say 1989
Waiting For Love 1989
One More Chance 1989
After All The Love Is Gone 1989
Say What I Wanna Say 1989
True Emotion 1989
Heroes 1989
Into The Fire 2008
Perfect World 2008
Give Me A Reason To Stay 2008
When I'm With You 2008
The Power 1989
Standing In The Darkness 1989
What To Do 1989

Тексти пісень виконавця: Alias