Переклад тексту пісні Aliados - Aliados

Aliados - Aliados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aliados, виконавця - Aliados
Дата випуску: 26.12.2014
Мова пісні: Іспанська

Aliados

(оригінал)
Iré a buscarte a lo hondo, a donde deba encontrarte
Iré a buscarte en ti mismo, en el barro o el abismo
Iré a buscarte aunque duela, aunque te pierda y no sienta
Iré, Iré…
Iré a buscarte a tu infierno, allí donde quema el miedo.
Iré a buscarte a lo oscuro, por un sendero inseguro
Iré a buscarte no temas, que en mi caída tu vuelas
Aliados seré
Tu escudo seré
Tu seguro, tu protector
Quien despierte en ti el amor
Aliado seré
Tu ángel seré, Un aliado de tu destino
Pondré luz en tu camino
Iré a encontrarte en tus sombras, en donde nadie te nombra
Iré a calmarte el deseo y haré alquimia en tus sueños
Iré a buscarte en tu mente, tan confusa y ausente
Aliados seré
Tu escudo seré
Tu seguro, tu protector
Quien despierte en ti el amor
Aliado seré
Tu ángel seré, Un aliado de tu destino
Pondré luz en tu camino
Aliados seré
Tu escudo seré
Tu seguro, tu protector
Quien despierte en ti el amor
Aliado seré
Tu ángel seré, Un aliado de tu destino
Pondré luz en tu camino
(переклад)
Я піду шукати тебе в глибині, де я повинен тебе знайти
Я піду шукати тебе в собі, в багнюці чи в безодні
Я піду шукати тебе, навіть якщо буде боляче, навіть якщо я втрачу тебе і не відчуваю
Я піду, я піду...
Я піду шукати тебе у твоєму пеклі, там, де палає страх.
Я піду шукати тебе в темряві, ненадійною стежкою
Я піду тебе шукати, не бійся, що в моє падіння ти летиш
Союзниками я буду
Я буду твоїм щитом
Ваша страховка, ваш захисник
Хто пробуджує в тобі любов
союзником я буду
Я буду твоїм ангелом, союзником твоєї долі
Я засвітлю твій шлях
Я піду, щоб знайти тебе в твоїх тіні, де ніхто не називає тебе
Я піду втихомирити твоє бажання і буду займатися алхімією у твоїх снах
Я піду шукати тебе в твоїх думках, такого розгубленого й відсутнього
Союзниками я буду
Я буду твоїм щитом
Ваша страховка, ваш захисник
Хто пробуджує в тобі любов
союзником я буду
Я буду твоїм ангелом, союзником твоєї долі
Я засвітлю твій шлях
Союзниками я буду
Я буду твоїм щитом
Ваша страховка, ваш захисник
Хто пробуджує в тобі любов
союзником я буду
Я буду твоїм ангелом, союзником твоєї долі
Я засвітлю твій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Seu Coração 2014
Pra Ser Feliz ft. Di Ferrero 2014
Esperança (Acústica) 2012
Mañana 2014
Carpe Diem 2014