Переклад тексту пісні Quebrar - Alfonsina

Quebrar (оригінал)

Con dos cervezas, el doble en cerveza
Pensé, no busc, o dos no suelo encontrar
Durmiendo con mi frustación a un lado
Hablando acordado, ya no nos daba el lugar
Y que interesante se puso la brisa en mi nuca cuando te ví
Vos queriendo saber que mira esta psycho
Y yo que quiero adivinar qué tomás
Cuando caí en la cuenta
Ya estaba contando cuántas horas me quedarian
Para abrazar a tu humanidad
No quise parar el impulso tan inofensivo
Tu tiempo conmigo
No invades el aire
Sos tan natural
Y que interesante se puso la brisa en mi nuca cuando te ví
Vos queriendo saber que mira esta psycho
Y yo que quiero adivinar que tomas
Vas hacerme quebrar
Y ¿cómo la ves?
Voy a caer al mundo otra vez
Vas hacerme llorar
¿Como la ves?
Se alarga la distancia entre el suelo y mis pies
Y todo es tan liviano
Cuando esta fuera de las manos
No hay descontrol ni perdón para ahorrar
Siete meses del encuentro
Y espero tu abrazo
En mi olimpo matinal
Suenan discos que me regalás
Pensar que en el tiempo contigo
No busco preguntas, respuestas, abrigo
Solo si estas cerca
Me cargo de tu levedad
Y que interesante se pone tu casa cuando me quedo a dormir
Vos queriendo saber qué canta esta psycho
Y yo disfruto de verte adivinar
Vas hacerme quebrar
Y ¿cómo la ves?
Voy a caer al mundo otra vez
Vas hacerme llorar
¿Cómo la ves?
Se alarga la distancia entre el suelo y mis pies
Y todo es tan liviano
Cuando esta fuera de las manos
No hay descontrol ni perdón para ahorrar
Vas hacerme quebrar
Y ¿como la ves?
Voy a caer al mundo otra vez
Vas hacerme llorar
¿Como la ves?
Se alarga la distancia entre el suelo y mis pies

Quebrar (переклад)

З двома пивом подвоїти пиво
Я подумав, я не шукаю, або два я зазвичай не знаходжу
Спати, осторонь розчарування
Говорячи погодився, він більше не дав нам місця
А як цікаво вітерець був на шиї, коли я тебе побачила
Ви хочете знати, на що дивиться цей псих
І я хочу вгадати, що ви візьмете
Коли я зрозумів
Я вже рахував, скільки годин мені залишиться
Щоб прийняти вашу людяність
Я не хотів зупиняти такий нешкідливий імпульс
твій час зі мною
Ви не захоплюєте повітря
ти такий природний
А як цікаво вітерець був на шиї, коли я тебе побачила
Ви хочете знати, на що дивиться цей псих
І я хочу вгадати, що ви візьмете
Ти мене зламаєш
А як ти це бачиш?
Я знову впаду на світ
ти змусиш мене плакати
Як ви це бачите?
Відстань між землею та моїми ногами подовжується
І все таке світле
Коли це з-під контролю
Для порятунку не бракує контролю чи прощення
Сім місяців зустрічі
І я чекаю твоїх обіймів
На моєму ранковому Олімпі
Вони грають записи, які ти мені даєш
Думати, що вчасно з тобою
Я не шукаю питань, відповідей, притулку
тільки якщо ти поруч
Я беру на себе відповідальність за вашу легкість
І яким цікавим стає ваш дім, коли я залишаюся спати
Ви хочете знати, що співає цей псих
І мені приємно спостерігати, як ви гадаєте
Ти мене зламаєш
А як ти це бачиш?
Я знову впаду на світ
ти змусиш мене плакати
Як ви це бачите?
Відстань між землею та моїми ногами подовжується
І все таке світле
Коли це з-під контролю
Для порятунку не бракує контролю чи прощення
Ти мене зламаєш
А як ти це бачиш?
Я знову впаду на світ
ти змусиш мене плакати
Як ви це бачите?
Відстань між землею та моїми ногами подовжується