Переклад тексту пісні Acid Rain - Alexis Jordan

Acid Rain (оригінал)

It ain’t hard to tell, I excel and prevail
Young niggas rising hell but talk well
Make sales, I managed to re-fake jail
Blast on the road to success was unpaved land
But here we are, breathing, fuck demons
Never get caught sleeping, I’d rather be caught dreaming
Now me and my niggas be flying across seas
Laughing at the days we used to rack tall T’s
Now we rock shows up in London, wondering
How they even heard of me
Never did occur to me if I get to the top one day
Lotta niggas gonna be sending shots my way
Could’ve been the worst that I shot then say
Across the bear hoes you never got complain
One day, though, some day is on
One day you’re here, next day you’re gone
Wake up with the fear of living for another day
Tell myself that it’s nothing that I can’t take
Your strength is the sickness I can’t hide
I try to be invisible to him
Make no noise, tip toe through everything
Hell’s fury feeds the fear inside
It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It’s a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover
I made choices that I cannot live with
I regret not choosing over him
I’m suffocating in this life
Don’t know if I can survive this weather
And you turn up with your arms and umbrella
I send a farewell tonight
It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It’s a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover
My life could be a movie let me write the script
It would be something truly never read like a crypt
Learn it with clothes full of hoes like a pimp
Far from a flower but I rose like a blimp
Now who we gonna cast for the roles in this flick?
Only bad hoes getting shows for the tricks
Who gonna play the lead, though?
Will Smith?
Maybe
Second thought, fuck it, ain’t nobody gonna play me
Yo, some day is on, one day you’re here, next day you’re gone
One day you’re here, next day you’re gone
I know the risk has come, I know I can run into your arms
I know you’ll come to save me from harm
It’s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It’s a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover

Acid Rain (переклад)

Це не важко сказати, я переважаю
Молоді нігери встають у пекло, але добре говорять
Здійснюйте продажі, мені вдалось підробити в’язницю
Вибухом на шляху до успіху була грунтова земля
Але ось ми, дихаємо, ебать демонів
Ніколи мене не спіймають, я б краще , щоб мене спіймали на сні
Тепер я і мої ніггери літаємо через моря
Сміючись над тими днями, коли ми мали високі Т
Тепер ми рок з’являється у Лондоні, дивуючись
Як вони навіть чули про мене
Мені ніколи не приходило в голову, якщо одного дня я підіймусь до вершини
Багато нігерів будуть надсилати постріли мені
Тоді це могло бути найгіршим, що я вистрілив
Через ведмежі мотики ви ніколи не скаржилися
Проте один день, якийсь день настане
Одного дня ти тут, наступного дня тебе нема
Прокиньтеся зі страхом прожити ще один день
Скажіть собі, що я не можу прийняти
Твоя сила — хвороба, яку я не можу приховати
Я намагаюся бути невидимим для нього
Не робіть шуму, проведіть усе на кінчиках ніг
Пекельна лють живить страх всередині
Це як кислотний дощ у ураган
Може почути ваш дзвінок, щоб прикрити вас
Це терновий вінець, який залишає мене розірваним
Може почути ваш дзвінок, щоб прикрити вас
Я робив вибір, з яким не можу жити
Мені шкода, що не вибрав його
Я задихаюся в цьому житті
Не знаю, чи зможу я пережити цю погоду
І ви з’являєтеся з руками та парасолькою
Я висилаю прощання сьогодні ввечері
Це як кислотний дощ у ураган
Може почути ваш дзвінок, щоб прикрити вас
Це терновий вінець, який залишає мене розірваним
Може почути ваш дзвінок, щоб прикрити вас
Моє життя може бути фільмом, дозвольте мені написати сценарій
Це було б щось справді ніколи не читалося як склеп
Навчіться цьому з одягом, повним мотик, як сутенер
Далеко від квітки, але я піднявся, як дирижабль
Тепер кого ми виберемо на ролі в цьому фільмі?
Тільки погані мотики отримують шоу за фокуси
Але хто зіграє головну роль?
Уілл Сміт?
Можливо
Друга думка, до біса, ніхто зі мною не зіграє
Ой, якийсь день настав, одного дня ти тут, наступного дня тебе не буде
Одного дня ти тут, наступного дня тебе нема
Я знаю, що ризик настав, я знаю, що можу потрапити в твої обійми
Я знаю, що ти прийдеш врятувати мене від зла
Це як кислотний дощ у ураган
Може почути ваш дзвінок, щоб прикрити вас
Це терновий вінець, який залишає мене розірваним
Може почути ваш дзвінок, щоб прикрити вас