Переклад тексту пісні You Broke My Heart - Alexandra Burke

You Broke My Heart (оригінал)

Ooh, you know that I would follow you to the end of the earth
And maybe I was gullible, you should’ve know my worth
I was waiting for the time to remind you, you were in love
What I gave was so incredible but it was never enough
You took my love, you broke my heart
You took my smile and tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is I still want more
If only you love me like I wanted you to
But you tricked me into loving you
You tore me apart, you broke my heart
You charmed me with your little ways, you knew the buttons of press
And you said I was your everything but boy, you couldn’t care less
And you said we’d be together forever, now look what you’ve done
What I gave was so incredible but it was never enough
You took my love, you broke my heart
You took my smile and tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is I still want more
If only you love me like I wanted you to
But you tricked me into loving you
You tore me apart, you broke my heart
All that I needed was someone to hold me
And all that I wanted was someone to show me
Just what it is to be loved and I hoped that someone was you
Oh, you took my love, you broke my heart
You took my smile and tore it apart
You left me crying down on the floor
The funny thing is I still want more
If only you love me like I wanted you to
But you tricked me into loving you
You broke my heart, you broke my heart
You tore me apart, you broke my heart, you broke my heart

You Broke My Heart (переклад)

Ой, ти знаєш, що я б пішов за тобою на край землі
І, можливо, я був довірливим, ви повинні були знати мою ціну
Я чекав часу, щоб нагадати тобі, що ти був закоханий
Те, що я дав, було таким неймовірним, але цього ніколи не було достатньо
Ти забрав мою любов, ти розбив моє серце
Ти взяв мою посмішку і розірвав її
Ти залишив мене плакати на підлозі
Найсмішніше те, що я все ще хочу більше
Якби ти любив мене так, як я хотів, щоб ти
Але ти змусила мене полюбити тебе
Ти розірвав мене, ти розбив моє серце
Ти зачарував мене своїми манерами, ти знав кнопки натискання
І ти сказав, що я — твоє все, крім хлопчика, тобі все одно
І ви сказали, що ми будемо разом назавжди, а тепер подивіться, що ви зробили
Те, що я дав, було таким неймовірним, але цього ніколи не було достатньо
Ти забрав мою любов, ти розбив моє серце
Ти взяв мою посмішку і розірвав її
Ти залишив мене плакати на підлозі
Найсмішніше те, що я все ще хочу більше
Якби ти любив мене так, як я хотів, щоб ти
Але ти змусила мене полюбити тебе
Ти розірвав мене, ти розбив моє серце
Мені потрібен був лише хтось, хто б мене тримав
І все, що я хотів, це когось мені показати
Що таке бути коханим, і я сподівався, що хтось — це ти
О, ти забрав мою любов, ти розбив моє серце
Ти взяв мою посмішку і розірвав її
Ти залишив мене плакати на підлозі
Найсмішніше те, що я все ще хочу більше
Якби ти любив мене так, як я хотів, щоб ти
Але ти змусила мене полюбити тебе
Ти розбив моє серце, ти розбив моє серце
Ти розірвав мене, ти розбив моє серце, ти розбив моє серце