Переклад тексту пісні I've Been Holding Onto You For Way Too Long - Alexander Biggs

I've Been Holding Onto You For Way Too Long (оригінал)

All I want’s some quiet
Got a head spin
I’ve been hiding
You were gone like lightning
Ain’t that like us?
Can’t deny it
I’ve been holding onto you for way too long
I’ve been tryna give myself a shot at moving on
I’ve been keeping out of sight, just hiding in the dark
I’ve been trying to keep my mind from running circles
All night long
Something wasn’t working
Took myself out
For a few drinks
Coming, going, so soon
Just a quick light
In a dark room
I’ve been holding onto you for way too long
I’ve been tryna give myself a shot at moving on
I’ve been keeping out of sight, just hiding in the dark
I’ve been trying to keep my mind from running circles
All night long

I've Been Holding Onto You For Way Too Long (переклад)

Все, чого я хочу — це тиші
Закрутилася голова
я ховався
Ти пішов, як блискавка
Хіба це не так, як ми?
Не можна це заперечувати
Я надто довго тримаю тебе
Я намагався йти далі
Я тримався подалі від очей, просто ховався в темряві
Я намагався не бігати по колу
Всю ніч
Щось не працювало
Взяв себе
На кілька напоїв
Прийде, піде, так скоро
Просто швидке світло
У темній кімнаті
Я надто довго тримаю тебе
Я намагався йти далі
Я тримався подалі від очей, просто ховався в темряві
Я намагався не бігати по колу
Всю ніч