Переклад тексту пісні Bumper Cars - Alex & Sierra

Bumper Cars - Alex & Sierra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bumper Cars, виконавця - Alex & Sierra.
Дата випуску: 11.08.2016
Мова пісні: Англійська

Bumper Cars

(оригінал)
Can’t help wondering why you’re thinking
Wherever you are
Late night movies, careless drinking
To cover the scars
And as much as I wanna be with you, I know…
You and me, we’re bumper cars
The more I try to get to you
The more we crash apart, no Round and round we chase the sparks
But all that seems to lead to…
Is a pile of broken parts
We’re bumper cars
Bumper cars
The more I try to get to you
The more we crash apart
Good intentions, all these questions
We’re sitting alone
All roads since you, all wrong directions
I’ll never get home
And it’s making me wanna be with you, I know…
You and me, we’re bumper cars
The more I try to get to you
The more we crash apart, no Round and round we chase the sparks
But all that seems to lead to Is a pile of broken parts
We’re bumper cars
Bumper cars
The more I try to get to you
The more we crash apart, no This was supposed to be fun
This was supposed to be the one
Maybe we stayed too long
Maybe we played all wrong
This was supposed to be good
But I know, I know
You and me we’re bumper cars
The more I try to get to you
The more we crash apart, no Round and round we chase the sparks
But all that seems to lead to…
It’s a pile of broken parts
We’re bumper cars
Bumper cars
The more I try to get to you
The more we crash apart
We’re bumper cars
Bumper cars
The more I try to get to you
The more we crash apart
(переклад)
Не можу не дивуватися, чому ви думаєте
Де б ти не був
Пізні фільми, необережне пияцтво
Щоб прикрити шрами
І як би я не хотів бути з тобою, я знаю…
Ти і я, ми бамперні машини
Чим більше я намагаюся достукатися до вас
Чим більше ми розбиваємось на частини, ми не ганяємось за іскрами
Але все це, здається, приводить до…
Це купа зламаних деталей
Ми бамперні машини
Бамперні автомобілі
Чим більше я намагаюся достукатися до вас
Чим більше ми розлучаємося
Благі наміри, усі ці питання
Ми сидимо одні
Всі дороги від тебе, всі неправильні напрямки
Я ніколи не повернуся додому
І це змушує мене бути з тобою, я знаю…
Ти і я, ми бамперні машини
Чим більше я намагаюся достукатися до вас
Чим більше ми розбиваємось на частини, ми не ганяємось за іскрами
Але все, що, здається, приводить — це купа розбитих деталей
Ми бамперні машини
Бамперні автомобілі
Чим більше я намагаюся достукатися до вас
Чим більше ми розриваємося, ні Це мало бути весело
Це мало бути саме
Можливо, ми затрималися занадто довго
Можливо, ми зіграли не так
Це мало бути добре
Але я знаю, знаю
Ми з тобою — бампери
Чим більше я намагаюся достукатися до вас
Чим більше ми розбиваємось на частини, ми не ганяємось за іскрами
Але все це, здається, приводить до…
Це купа зламаних частин
Ми бамперні машини
Бамперні автомобілі
Чим більше я намагаюся достукатися до вас
Чим більше ми розлучаємося
Ми бамперні машини
Бамперні автомобілі
Чим більше я намагаюся достукатися до вас
Чим більше ми розлучаємося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Animals 2016
Say My Name 2016
Toxic 2016
Say Something 2016
Gravity 2016
You Will Find Me 2016
You're The One That I Want 2016
Take Me 2016

Тексти пісень виконавця: Alex & Sierra