Переклад тексту пісні Take Me - Alex & Sierra

Take Me (оригінал)

I’ve been trying to find you *in the dark, in the dark*
Middle of the night, I’m **searching for the light
I’ve been trying to find you in the dark, in the dark
Middle of the night, I’m searching for the light
Searching for the light**
Where do you go when you fall asleep?
I know, I know that you’ll find what you seek
Running alone when you hide in your dreams
Can you take me?
Can you take me?
I can **feel you breathing, is this slow?
Is it right?
Do you ever see me when you close your eyes?**
Still searching for the light
Where do you go when you fall asleep?
I know, I know that you’ll find what you seek
Running alone when you hide in your dreams
Can you take me?
Can you take me?
I would bleed my heart out
What’s inside your mind?
Where do you go when you fall asleep?
I know, I know**
Where do you go when you fall asleep?
I know, I know that you’ll find what you seek
Running alone when you hide in your dreams
Can you take me?
Can you take me?
Where do you go?
Where do you go?
Can you take me?
Can you take me?

(переклад)

Я намагався знайти тебе *в темряві, в темряві*
Серед ночі я **шукаю світло
Я намагався знайти тебе в темряві, у темряві
Серед ночі я шукаю світло
У пошуках світла**
Куди ти йдеш, коли засинаєш?
Я знаю, я знаю, що ви знайдете те, що шукаєте
Бігаєш сам, коли ховаєшся у снах
Ви можете взяти мене?
Ви можете взяти мене?
Я **відчуваю, як ти дихаєш, це повільно?
Це правильно?
Ви бачите мене коли-небудь, коли закриваєте очі?**
Все ще шукають світло
Куди ти йдеш, коли засинаєш?
Я знаю, я знаю, що ви знайдете те, що шукаєте
Бігаєш сам, коли ховаєшся у снах
Ви можете взяти мене?
Ви можете взяти мене?
Я б вилив кров із серця
Що у вас у голові?
Куди ти йдеш, коли засинаєш?
Я знаю, я знаю**
Куди ти йдеш, коли засинаєш?
Я знаю, я знаю, що ви знайдете те, що шукаєте
Бігаєш сам, коли ховаєшся у снах
Ви можете взяти мене?
Ви можете взяти мене?
Куди ти йдеш?
Куди ти йдеш?
Ви можете взяти мене?
Ви можете взяти мене?